In der Hauptkategorie „Städte. Architektur und Gesellschaft “Die Jury, bestehend aus Richard Sennett, Zaha Hadid, Amin Aga Khan und Anthony Gormley, erkannte den besten nationalen Pavillon in Dänemark an. Die Ausstellung mit dem Titel Co-Evolution widmet sich der Zusammenarbeit dänischer und chinesischer Experten auf dem Gebiet der nachhaltigen Stadtentwicklung in China. Es repräsentiert ein Land, das auf die Zukunft, auf die Welt um es herum, auf andere Völker und Nationen blickt und sein reiches wissenschaftliches Potenzial nutzt, um zur Lösung der Probleme der Umweltverschmutzung in chinesischen Städten beizutragen. Die dänischen Architekten analysierten nicht nur die aktuelle Situation, sondern schlugen auch spezifische Wege vor, um diese Schwierigkeiten zu überwinden, und präsentierten ihre Ideen in visuellen Bildern, die für sich selbst ästhetisch wertvoll sind. Gleichzeitig konnten sie aus den Erfahrungen ihrer chinesischen Kollegen lernen.
Der Golden Lion Cities Award wurde an Vertreter der kolumbianischen Hauptstadt Bogotá verliehen. In den letzten Jahrzehnten hat diese Stadt viele Probleme im Bereich der sozialen Schichtung, des Wohnens und der Bildung durch einen innovativen Ansatz für das Verkehrssystem gelöst. Die Einschränkung der Nutzung von Autos in der Stadt führte zu einer Erhöhung des Freiraums für die Bewohner, die Straßen wurden für das Auge angenehmer, und die durchgeführten Reformen erwiesen sich auch als wirtschaftlich und sozial vorteilhaft für die Bevölkerung. Bogotá ist laut der Jury ein Hoffnungsschimmer für andere Städte der Welt, sowohl für die Reichen als auch für die Armen.
Das beste Stadtprojekt war der Brasilien-44-Plan für Mexiko-Stadt des Architekten Javier Sánchez (Werkstatt Higuera + Sanchez). Dies ist ein kleines Wohngebiet, bezahlbarer Sozialwohnungsbau, der in seiner Form sehr attraktiv ist. Das Projekt bietet den Bewohnern die Möglichkeit, ihre Häuser nach ihren Wünschen zu dekorieren. Auf diese Weise gelang es dem Architekten, die für Wohngebiete auf der ganzen Welt charakteristische stumpfe Einheitlichkeit zu vermeiden.
Ein Sonderpreis für Architekturinstitute ging an die Fakultät für Architektur des Turiner Polytechnischen Instituts für ein Studentenprojekt eines Wohnkomplexes für die Armen für die indische Stadt Mumbai (Bombay).
Zusätzlich zu diesen vier Auszeichnungen wurden im Hauptteil drei nationale Ausstellungen ausgezeichnet: der Japan-Pavillon (Teronobu Fujimori) für "die formale Einheit der Ausstellung und die Freude, die sie den Besuchern bereitet", der isländische Pavillon für die "bemerkenswerte Zusammenarbeit". des Künstlers Olafur Eliasson und des Ateliers des Architekten Henning Larsen sowie des Pavillons von Mazedonien (Minas Bakalchev und Mitko Hadji Puglia) für die Tiefe und Poesie der Reflexionen über die Stadt, prägnant ausgedrückt durch mit Kreide geschriebene Worte an einer Tafel.
In der Sektion "Städte aus Stein" wurden sieben italienische Architekten mit sieben "Steinlöwen" ausgezeichnet, die Entwürfe für die vorgegebenen Küstenstädte Süditaliens vorlegten - Bari, Crotone, Syrakus und Pantelleria. Laut der Jury drücken sie die Möglichkeiten des Steins als Material und das formale und soziale Potenzial einer traditionellen Siedlung am Mittelmeer perfekt aus.
Die Portus-Sektion der Biennale (Palermo) wurde mit dem Portus-Architekturpreis für das Wiederaufbauprojekt des Hafengebiets Potenza an die Architekten Gustavo Matassa, Vicenzo De Biase, Silvia Marano und Rose Nave ausgezeichnet.
Die Jury des italienischen Pavillons verlieh ihrerseits drei Auszeichnungen. Der Manfredo-Tafuri-Preis wurde an den Architekten und Architekturtheoretiker Vittorio Gregotti für seine Beiträge zur Analyse der modernistischen Tradition verliehen. Der Giancarlo De Carlo-Preis wurde an die Architektin und Wissenschaftlerin Andrea Stipa verliehen, die experimentelle Erforschung der Stadt als Phänomen mit einer freien, fast visionären Herangehensweise an das Problem kombiniert. Der Architekturkritiker Luca Molinari wurde mit dem Ernesto Nathan Rogers-Preis für seine Behandlung der zeitgenössischen Architektur auf innovative Weise zur Erforschung der Entwicklung von Kommunikationstheorien ausgezeichnet.
