Bart Goldhorn, Kurator der ersten Moskauer Biennale im Allgemeinen und des Vortragsprogramms ausländischer Architekten zum Thema Wohnen im Besonderen, ging der ersten Vorlesung voran, indem er seine Wahl der Gastdozenten erläuterte. Der Kurator lud Architekten aus 15 Ländern ein, die Wohnungen bauen und das Thema Wohnarchitektur entwickeln. Er wählte auch Workshops "mit einem anderen Charakter", damit die gezeigten Gegenstände vielfältig waren und eine möglichst breite Palette von Lösungen zeigten. Der erste im Vortragsprogramm des Moskauer Bogens war der Schweizer Architekt Christian Sumi, einer der beiden Partner des Burkhalter- und des Sumi-Büros.
Bart Goldhorn charakterisierte die Schweizer Wohnarchitektur als Pflege für 2-3-stöckige Wohnhäuser im freien Raum, was sich bald bestätigte - zumindest am Beispiel von Christian Sumis Projekten.
Der Architekt zeigte Projekte, die als sehr zurückhaltend und sehr einfach beschrieben werden konnten, und kombinierte sie je nach Typologie zu acht Blöcken. Alle acht klingen so: Häuser mit Veranden, Häuser mit Galerien, Lofts, Türmen, gemischte Typologie, "wie gefunden" (Rekonstruktion ist unter diesem Satz verborgen), groß, quadratisch. Das bloße Auge kann sehen, dass diese Typologie nicht sehr klar ist - wie kann man quadratische Häuser und Häuser mit Galerien vergleichen? Warum kann es keinen Platz mit Galerien geben? Sie können! Mit einem Wort, es gibt einige Verwirrung mit der Verteilung des Seitenzahns nach Typ, aber andererseits ist es klar, dass es klarer sein wird, wenn der Autor sich auf diese Weise wohler fühlt. Es ist merkwürdig, dass es bis zu acht Arten von Wohnungen mit verschiedenen Merkmalen gibt, aber äußerlich sind sie ziemlich ähnlich. Sehr, sehr einfach und klein, aber gleichzeitig attraktiv.
Der Charme der Sumi-Wohnhäuser beruht hauptsächlich auf der Fülle tiefer Loggien und Innenhöfe in diesen Häusern, die buchstäblich in den Körper des Hauses "eingeschnitten" sind. Kein Wunder, dass er zwei sehr enge Konzepte in seine Liste aufgenommen hat - Veranden und Galerien. Die Veranda ist ein großer Balkon, der sich vollständig im Besitz der Eigentümer der Wohnung befindet. Galerie - begehbare Veranda; äußerlich sehen sie fast gleich aus. Aber Sumi versucht es auch in Häusern mit Galerien, in denen Nachbarn an den Fenstern vorbei gehen können, um zumindest eine kleine Veranda abzuschirmen - für die Privatsphäre, die er in seinen vielen Wohnungen, aber normalerweise kleinen Häusern, sehr schätzt. Alle diese Veranden und Galerien, sagt der Architekt, ermöglichen es Ihnen, einen Zwischenraum zwischen der Außenwelt und dem Haus zu schaffen. Was genau bemerkt wird, kann man nicht streiten. Wir fügen hinzu, dass die mit Veranden gesäumten Häuser voluminöser und plastischer aussehen und unvergleichliche Möglichkeiten zum Teetrinken bieten.
Der Architekt illustrierte den Typ "Loft" mit seinem New Yorker Projekt, bei dem das ehemalige Fabrikgebäude von engen Innenhöfen so durchschnitten wird, dass es im Plan einer eckigen Schlange ähnelt, einem unvollendeten Mäander. Die Innenhöfe sind mit Kletterpflanzen verschlungen und gehören wie die Veranden zu einer oder zwei Wohnungen, vervielfachen die Empfindungen und verbessern den Komfort des Innenraums durch die Verbindung mit dem halb geschlossenen Innenhof.
Die Art der Türme - wie Sumi sagte: „Ich weiß, dass hier viel gebaut wird“- wurde vom Architekten sehr abgelehnt. Der Turm sei ein Problem, und in der Schweiz betrachteten wir sogar ein 7-stöckiges Gebäude als Problem.
Dann zeigte er eine gemischte Typologie, indem er Wohnungen mit separaten Eingängen unten und blockierten Wohnungen oben kombinierte. Äußerlich sind sie ein Konglomerat farbiger Würfel an Stellen, die unten nach vorne ragen und oben eine gemeinsame grobkarierte Masse bilden.
Die gleiche gemischte Typologie umfasst Gebäude, die Burkhalter und Sumi mit großen durchscheinenden Tafeln mit Blumenfotos dekoriert haben - laut dem Architekten schmückt und erinnert ein großes Bild nicht nur an die Natur, sondern „frisst“auch die Skala auf.
Christian Sumi zeigte auch verschiedene Optionen für den Wiederaufbau von Gebäuden der 1960er Jahre auf und bemerkte, dass dies wahrscheinlich der Weg ist, an dem wir in Russland besonders interessiert sein können. In einem Fall befestigte er ein abgeflachtes Volumen auf einer Seite an einem ziemlich großen, kurguzomischen und scheinbar fast einheimischen Haus, erweiterte es und gewann neue Meter, ohne darauf zu bauen. Und drinnen verteilte er die Treppe in einem Schachbrettmuster, wobei er erneut das Prinzip der "Marseille-Einheit" anwendete, um zusätzliche Meter zu gewinnen. In einem anderen Fall entfernte er die alten kleinen Balkone und ersetzte sie durch neue große, mit Holz verzierte. Durch dieses nicht zu teure Verfahren haben die Häuser ein völlig frisches Aussehen erhalten.
Das einzige „große“Gebäude (diese Definition ist bedingt) neben den Lofts breitet sich über den Boden aus und wäre wie ein horizontaler Wolkenkratzer, wenn es nicht an zwei Stellen in einem leichten Winkel zerbrochen würde. Jeder der Abschnitte hat seine eigene Anordnung von Wohnungen und Eingangsräumen, die vom Kontext abhängig sind - irgendwo, wo die Wohnräume zur Seite zeigen, weil Auf der anderen Seite ist es unangenehm und die Kommunikation wird dort gesammelt. Der Eingang an einem der Enden des Hauses ist verdreifacht, so dass sich vor dem Eingang eine spektakuläre Landschaft der Umgebung öffnet.
Übrigens verwendet Christian Sumi das Wort Kontext sehr oft und betrachtet den Zusammenhang mit der Umwelt unter Berücksichtigung seiner Merkmale fast als die Hauptsache beim Bau von Wohngebäuden. Der Kontext verschmilzt oft mit dem Konzept der natürlichen Umgebung und der kleinen Häuser aus fabrikgefertigten Holztafeln, aber mit vielen Modifikationen und Layouts, die buchstäblich in üppigem Grün ertrinken und einen Schweizer Architekten an eine Datscha in der Nähe von Moskau erinnern.
