Aalto-Bibliothek In Wyborg: Es Ist Sehenswert

Aalto-Bibliothek In Wyborg: Es Ist Sehenswert
Aalto-Bibliothek In Wyborg: Es Ist Sehenswert

Video: Aalto-Bibliothek In Wyborg: Es Ist Sehenswert

Video: Aalto-Bibliothek In Wyborg: Es Ist Sehenswert
Video: Библиотека Алвара Аалто в Выборге, памятник эпохи функционализма 1935 года 2024, März
Anonim

Im September 2014 wurden die Teilnehmer des IAC (Moscow Architectural Club) im Rahmen des Offsite-Forums Gäste der Aalto-Bibliothek in Wyborg. Die Bibliothek wurde nach der Restaurierung vor etwa einem Jahr eröffnet. Das Restaurierungsprojekt wurde vom finnischen "Komitee für die Restaurierung der Wyborg-Bibliothek" und dem Designinstitut "Spetsproektrestavratsiya" entwickelt. Der stärkste Eindruck des Ergebnisses und die einzigartige Herangehensweise an die Restaurierung des Gebäudes weckten den Wunsch, das zu teilen, was sie von den Autoren des Projekts gesehen und gehört hatten. Schließlich ist es fast unmöglich zu glauben, dass eine so glückliche Ausnahme in Russland möglich wurde.

Die Bibliothek in Wyborg ist das einzige Aalto-Gebäude in Russland und für unser Land auch insofern einzigartig, als dieses modernistische Gebäude in Wyborg eine der Hauptattraktionen ist. Touristen besuchen es, Einwohner und Stadtbehörden sind stolz darauf. Sie ist ein echtes Kulturzentrum. Und nach einer so erfolgreichen Restaurierung wurde die Bibliothek zum Symbol der Hoffnung für die Wiederbelebung von Wyborg.

Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Wiederherstellung des ursprünglichen Aussehens

Die Hauptidee der Restaurierung war die vollständige Wiederherstellung des ursprünglichen Erscheinungsbilds des Gebäudes unter maximaler Erhaltung der architektonischen und technologischen Lösungen des Autors sowie die Bereitstellung neuer Geräte für die Einrichtung, mit denen die Funktionsweise der Bibliothek entsprechend organisiert werden kann mit modernen Anforderungen. Sie wurden gemäß den in Aaltos Werkstatt aufbewahrten Originalzeichnungen, Fotografien aus verschiedenen Jahren und Notizen der Aufsicht des Autors restauriert (der Meister nahm während des Baus häufig Änderungen vor). Wir haben nur natürliche Materialien verwendet und dabei die Technologien der ursprünglichen Konstruktion so weit wie möglich beibehalten.

Es wurde beschlossen, einige Elemente des Wiederaufbaus von 1961 beizubehalten. Also beschlossen sie, die massive Registrierungs- und Serviceabteilung nicht zu entfernen, um die Organisation der Lobbygruppe zu verlassen. Neben einer sorgfältigen Einstellung zur Geschichte bis ins kleinste Detail - im Kleiderschrank wurden beispielsweise Zahlen aus den sechziger Jahren zur Verfügung gestellt - ist die Bibliothek an moderne Anforderungen angepasst: Für die Orientierung im Gebäude des wurden spezielle Informationstafeln entwickelt Sehbehindert, Tische mit Höhenverstellung wurden für die Büros der Mitarbeiter gekauft, der Speicher ist mit modernen Systemen für Bücher verschiedener Kategorien ausgestattet.

Die Mitarbeiter der Bibliothek betonen, dass das ursprüngliche Layout und die Anordnung der Bibliothek für moderne Arbeiten sehr praktisch sind und dass Aalto alles bis ins kleinste Detail durchdacht hat.

Während der Demontagearbeiten wurden verschiedene Originaldetails enthüllt. Im Korridor der Zeitungs- und Zeitschriftenhalle wurde eine Rampe entdeckt, entlang derer Bücher zum Buchdepot transportiert wurden, sowie ein Schiebetürmechanismus, der diesen Korridor vom Buchdepot abgrenzte. In den 1960er Jahren gelegte Nischen wurden in der Kinderbibliothek und eine Originaltreppe im Buchdepot eröffnet.

Библиотека Аалто в Выборге. Главный вход. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Главный вход. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Das Material der Fassade des Haupteingangs der Bibliothek ist Speckstein. Bei einer Reise zur finnischen Firma Tulikivi in Nordkarelien stellte sich nach einer gründlichen Analyse der erhaltenen Originalprobe heraus, dass 1935 der Stein für die Dekoration der Bibliothek aus diesem Steinbruch abgebaut wurde. Der Stein von 1935 lag zwar in einer Tiefe von 50 Metern höher als die derzeitige Entwicklung.

Библиотека Аалто в Выборге. Фасад детской библиотеки. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Фасад детской библиотеки. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Am Eingang zum Kinderzimmer wurden wie ursprünglich geplant wilde Trauben gepflanzt und die Sprossen direkt aus Aaltos Haus gebracht. Die Farbe des Stoffes der Marquise ist auch die des Autors, der Farbton ist wirklich ein wenig anders, bemerkt Elena Rogozina, Direktorin der Bibliothek, und sie wurden hergestellt, um die automatische Steuerung anstelle der manuellen Steuerung zu vereinfachen.

Библиотека Аалто в Выборге. Главный вход. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Главный вход. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Главный вход. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Главный вход. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Es war angenehm überrascht, dass alle Türen des zentralen Eingangs offen sind, im Gegensatz zu der üblichen Tradition, nur eine Seite offen zu lassen. Die Türen wurden nach Zeichnungen aus einem Bronzeprofil nachgebildet.

Restaurierung technologischer Lösungen und Innendetails „Die Aufgabe bestand darin, zwei Hauptteile zu entwerfen: die Bibliothek selbst mit ihren verschiedenen Abteilungen und eine Gruppe von Räumlichkeiten für einen breiten öffentlichen Zweck - für Vorträge und die Arbeit verschiedener Kreise … Es gibt ein Buch Verwahr- und Lesesäle. Daher ist der zentrale Teil des Gebäudes als geschlossenes Volumen konzipiert, das von äußeren Einflüssen isoliert ist. Die architektonische Lösung dieses Teils basiert auf der Schaffung optimaler Lichtverhältnisse, die der Sehhygiene entsprechen, sowie auf der Entwicklung von Heizungs- und Lüftungssystemen “, schrieb Aalto.

Библиотека Аалто в Выборге. Вход в читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Вход в читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Die Möbel werden nach Originaltechnologien und Design der Firma Artek hergestellt, die Aalto bereits in den dreißiger Jahren entworfen hat.

Библиотека Аалто в Выборге. Стойка регистрации и вертикальное ядро с лестницами связывает все залы с книгохранилищем. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Стойка регистрации и вертикальное ядро с лестницами связывает все залы с книгохранилищем. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Восстановлены уникальные детали интерьера. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Восстановлены уникальные детали интерьера. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Der Hauptlesesaal wird von siebenundfünfzig kreisförmigen Laternen mit einem Durchmesser von jeweils 1,8 m mit gleichmäßigem natürlichem Deckenlicht durchflutet. Die Tiefe des Laternenkegels ist so ausgelegt, dass nur Umgebungslicht in den Raum gelangt, Bücher geschützt und die Leser schattenlos beleuchtet werden.

Библиотека Аалто в Выборге. Кровля с восстановленными фонарями. Фотография © Андрей Кислов
Библиотека Аалто в Выборге. Кровля с восстановленными фонарями. Фотография © Андрей Кислов
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Фонари верхнего света и светильник отраженного света. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Фонари верхнего света и светильник отраженного света. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Während der Renovierung wurden die Laternen in die ursprüngliche Form der flachen Doppelverglasung zurückversetzt und ersetzten die Kuppelverglasung der sechziger Jahre. Im Dunkeln werden die von den Wänden reflektierten Lampen des ursprünglichen Designs eingeschaltet, wobei sie nur die Lampen durch modernere und energiesparendere Lampen ersetzten.

Библиотека Аалто в Выборге. Читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Читальный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Die Regale um den Umfang des Lesesaals stehen nicht auf dem Boden, sondern sind ein System von Klappregalen. Als die Gipsschicht der Sowjetzeit während des Wiederaufbaus abgebaut wurde, wurden alle ursprünglich eingebetteten Elemente für ihre Befestigungselemente geöffnet, ihre Position markiert und dann die Regale an ihren ursprünglichen Stellen platziert.

Zoomen
Zoomen

„Mit der Deckenheizung in den Bibliotheksräumen habe ich versucht, die schädlichen Auswirkungen von Heizgeräten auf die Bücherregale sowie die Bewegung von Staub durch die Luft zu beseitigen“, schrieb Aalto.

Am Ende ist das in die Decke eingebaute Heizsystem hinter einer zwölf Zentimeter großen Putzschicht verborgen, aber gleichzeitig wurden während des Umbaus auch die Befestigungselemente für Rohre, die sich in gutem Zustand befanden, gereinigt und konserviert. Die gut erhaltenen Heizungsrohre mussten aus Gründen der Zuverlässigkeit noch durch neue ersetzt werden.

Zunächst wurde das Aalto-Gebäude mit einem Lüftungssystem mit einem Netzwerk von Lüftungskanälen in der Dicke der Wände versehen. Und er schrieb einmal: "Durch die Verbesserung dieses Lüftungssystems kann es zu einer kompletten Klimaanlage werden." Während der Restaurierung haben sie genau das getan, indem sie das Gebäude mit modernen automatischen Klimatisierungssystemen ausgestattet und technische Geräte in den vom Architekten zugewiesenen technischen Räumen platziert haben, obwohl dies nicht einfach war.

Библиотека Аалто в Выборге. Коридор второго этажа. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Коридор второго этажа. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Die natürlichen Belüftungsventile unter den Fenstern wurden sorgfältig restauriert und ersetzt. Wenn möglich, wurden elektrische Kabel in die Originalrohre verlegt.

Das akuteste Problem der Bibliothek war jahrelang das Eindringen von Wasser in das Gebäude - Wasser bedrohte das Fundament und erzeugte Feuchtigkeit, die für die Aufbewahrung von Büchern nicht akzeptabel ist. Daher war die Hauptaufgabe in den ersten Phasen die Entwässerung und Abdichtung. Tapani Mustonen schlug vor, schwedisches Material ISODRAN zur Abdichtung des Gebäudes zu verwenden, das nach russischen Standards speziell für die Restaurierung der Aalto-Bibliothek zertifiziert werden musste.

Библиотека Аалто в Выборге. Процесс реставрации читального зала. Фотография aalto.vbgcity.ru
Библиотека Аалто в Выборге. Процесс реставрации читального зала. Фотография aalto.vbgcity.ru
Zoomen
Zoomen

Die Restauratoren näherten sich mit besonderer Sorgfalt der Wahl des Kalkputzes, den historischen Proportionen seiner Zusammensetzung und den für die dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts typischen Applikationsmethoden. Für das Aufbringen von Putzschichten auf die Deckenzylinder wurden Vorrichtungen hergestellt, um ihre Proportionen beizubehalten. Und um zu verhindern, dass der Putz an einem heißen Tag austrocknet, wurden die Fassaden mit speziellen Stoffen „umwickelt“.

Библиотека Аалто в Выборге. Центральный вестибюль. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Центральный вестибюль. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Центральный вестибюль. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Центральный вестибюль. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Die Lampen der Eingangshalle sind nur auf Fotografien erhalten, aber im 1933 von Aalto entworfenen Sanatorium Paimio sind mehrere ähnliche Lampen erhalten geblieben - Analoga wurden aus ihren Proben im Werk in St. Petersburg hergestellt.

Библиотека Аалто в Выборге. Отделка и элементы лестницы восстановлены по оригинальным чертежам. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Отделка и элементы лестницы восстановлены по оригинальным чертежам. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Книгохранилище с переходом для посетителей между разными частями библиотеки. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Книгохранилище с переходом для посетителей между разными частями библиотеки. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Von den neuen Elementen, die während der Restaurierung hinzugefügt wurden, kann nur ein kleines, aber sehr funktionales festgestellt werden: ein verglaster Innengang zwischen einem Erwachsenen und einer Kinderbibliothek (vorher musste man nach draußen gehen und das Gebäude umrunden, um von einem zu kommen zum anderen).

Библиотека Аалто в Выборге. Вход в детскую библиотеку. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Вход в детскую библиотеку. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Детская библиотека. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Детская библиотека. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Светильники в детской библиотеке (восстановлены по фотографиям). Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Светильники в детской библиотеке (восстановлены по фотографиям). Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Вход в лекционный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Вход в лекционный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Лекционный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Лекционный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen
Библиотека Аалто в Выборге. Лекционный зал. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Лекционный зал. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Im Hörsaal wurde eine einzigartige wellige Akustikdecke restauriert, die von Aalto so gestaltet wurde, dass im größten Teil des Saals gleichermaßen komfortable akustische Bedingungen für Leistung und Wahrnehmung geschaffen wurden: Aalto hielt allgemeine Gespräche für nicht weniger wichtig als die Rede des Dozenten.

Ein Team von Gleichgesinnten, ohne das es unwahrscheinlich ist, dass etwas passiert wäre. Die Wiederbelebung der Bibliothek begann 1986 mit einem Besuch von Dmitry Sergeevich Likhaev und auf Initiative der Witwe von Aalto Ellisa. Das finnische Komitee für die Restaurierung der Wyborg-Bibliothek wurde gegründet, das die Frage der Restaurierung des Denkmals auf die internationale Ebene brachte und systematische Arbeiten begann. Ein wichtiges Ereignis war das Treffen von Tarja Halonen (Präsidentin von Finnland 2010-2012) mit Wladimir Putin im Allegro-Zug im Jahr 2010, bei dem sie um Hilfe bei der Wiederherstellung von Aaltos Meisterwerk bat und die Hauptfinanzierung aus dem russischen Haushalt bereitgestellt wurde.

Von finnischer Seite wurde der Prozess in all den Jahren von Maya Kairamo, einer Architektin, Ehrenmitglied des internationalen ICOMOS-Komitees und Generalsekretärin des "Finnischen Komitees für Restaurierung", kontrolliert.

Майя Кайрамо и Тапани Мустонен сопровождают экскурсию МАК по библиотеке. Фотография © Сергей Качоровский
Майя Кайрамо и Тапани Мустонен сопровождают экскурсию МАК по библиотеке. Фотография © Сергей Качоровский
Zoomen
Zoomen
Тапани Мустонен демонстрирует прочность стекла зенитных фонарей библиотеки. Фотография © «ДНК аг»
Тапани Мустонен демонстрирует прочность стекла зенитных фонарей библиотеки. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Zwanzig Jahre lang überwachte der führende Architekt des finnischen Komitees für die Restaurierung der Wyborg-Bibliothek, Tapani Mustonen, die Restaurierungsarbeiten und leitete eine Gruppe finnischer Spezialisten. Er war an allen Entwurfs- und Restaurierungslösungen beteiligt und unterrichtete Auftragnehmer in Originaltechnologien.

Tapani betrachtet die gut koordinierte Arbeit des gesamten Teams, das Verständnis sowohl der Designer als auch der Erbauer des allgemeinen Konzepts und der Ideologie des Projekts als den Schlüssel für eine erfolgreiche Restaurierung. Daher hielten Vertreter des finnischen Komitees für das gesamte Team Vorträge über die Merkmale der Restaurierung modernistischer Architekturdenkmäler und über die Erfahrungen bei der Restaurierung von Gebäuden, die nach dem Entwurf von Alvar Aalto errichtet wurden, sowie über die Merkmale der Gebäudestruktur und zusammen mit Alle, der Ansatz und die Methoden der zukünftigen Restaurierung wurden diskutiert.

Auf russischer Seite wurden die Arbeiten von Spezialisten des Designinstituts Spetsproektrestavratsiya durchgeführt. Größere Renovierungsarbeiten wurden von örtlichen Auftragnehmern durchgeführt. "Die Durchführung von Wiederaufbauarbeiten auf diesem Niveau wäre unmöglich gewesen, wenn Russland nicht die Fähigkeiten und Fertigkeiten der manuellen Arbeit beibehalten hätte. Es war großartig zu sehen, wie stolz die Handwerker selbst auf die Ergebnisse ihrer Arbeit sind", sagte Maya Kairamo bei der Eröffnung von die Bibliothek.

Директор библиотеки – Елена Сергеевна Рогозина. Фотография © Сергей Качоровский
Директор библиотеки – Елена Сергеевна Рогозина. Фотография © Сергей Качоровский
Zoomen
Zoomen

Und natürlich haben die freundlichen Mitarbeiter der Bibliothek ihren Beitrag zum Prozess geleistet, sie haben während des Wiederaufbaus nicht aufgehört zu arbeiten (die Bibliothek hat das Gebäude nur für ein Jahr verlassen). Die Direktorin der Bibliothek, Elena Sergeevna Rogozina, die den Restaurierungsprozess des Kunden beaufsichtigte, ist eine überraschend fürsorgliche Person. Das Leben der Bibliothek ist praktisch ihr Leben, daher war sie sich ständig aller Probleme auf der Baustelle bewusst und wurde eine echte Expertin für Architektur- und Bauprobleme. Während unseres Besuchs war sie die Hauptführerin und gab uns alle Details und das ursprüngliche Design von Aalto sowie die technischen Details der Restaurierung.

Budget und seine Kontrolle

Von 1994 bis 2010 wurde das internationale Projekt "Umfassende wissenschaftliche Restaurierung des Wyborg-Bibliotheksgebäudes durch Alvar Aalto" auf paritätsbezogener Basis sowohl von russischer Seite als auch aus internationalen Quellen finanziert. Seit fast zwanzig Jahren werden in der Bibliothek kleinere Restaurierungsarbeiten durchgeführt, die dank Spenden von russischen, finnischen und internationalen Organisationen und Einzelpersonen möglich sind.

Der Restaurierungsprozess begann erst 2010 in vollem Umfang, als aufgrund der russisch-finnischen Verhandlungen auf Regierungsebene im Dezember 2010 eine Entscheidung über die Hauptfinanzierung der Restaurierungsarbeiten getroffen wurde - 255,5 Millionen Rubel wurden bereitgestellt das russische Budget.

Für alle einzelnen Arbeitsbereiche wurden gründliche Ausschreibungen durchgeführt. In der ersten Phase, als die Mittel begrenzt waren, begannen die Arbeiten an einer bestimmten Phase erst, als genügend Mittel gesammelt wurden, um sie abzuschließen.

Alle wichtigen Arbeiten wurden von russischen Auftragnehmern und Handwerkern mit sehr hoher Qualität und unter strenger trilateraler Finanz- und Qualitätskontrolle der russischen und finnischen Seite sowie der Bibliotheksverwaltung ausgeführt.

Infolgedessen erwiesen sich die Kosten für die Restaurierung im Allgemeinen als günstiger als in Europa. Das Gesamtbudget des Projekts beträgt rund 8 Millionen Euro, die Fläche der Bibliothek beträgt 3000 m2Die Kosten für einen Quadratmeter betragen rund 2.600 Euro. Zum Vergleich: In Europa sind solche Arbeiten laut Tapani Mustonen teurer und kosten zwischen 3.500 und 4.000 Euro pro Quadratmeter.

Neben der wunderbaren Aalto-Architektur verfügt die Bibliothek über eine einzigartige Büchersammlung: Sie speichert Bücher über Wyborg und Karelien in finnischer, schwedischer, deutscher und anderer Sprache. Im Laufe der Jahre der Restaurierung wurde die Sammlung mit der vielleicht vollständigsten Sammlung von Büchern in Russland über die Arbeit von Alvar Aalto und den Bau der Bibliothek ergänzt. Darunter zum Beispiel eine dreibändige Ausgabe des vom Autor signierten Biographen Alvar Aalto Goran Schildt. Insgesamt enthält die Bibliothek unter anderem 358.000 Objekte - 1,5.000 Exemplare seltener Bücher des 16.-19. Jahrhunderts.

Библиотека Аалто в Выборге. Фотография © «ДНК аг»
Библиотека Аалто в Выборге. Фотография © «ДНК аг»
Zoomen
Zoomen

Kurzbiographie der Bibliothek

  • Der junge Aalto gewann 1927 mit einem neoklassizistischen Projekt den Wettbewerb um die Stadtbibliothek von Wyborg (Viipuri), wenig später wurde der Standort geändert und er entwickelte eine zweite Version des bereits modernistischen Projekts.
  • Die Bibliothek wurde mit dem Geld der Gönner Juho und Maria Lalluca gebaut und im Oktober 1935 eröffnet.
  • Nach dem Krieg von 1939–1940 und 1941–1945 wurde die Stadt zum Territorium der Sowjetunion, 1940–1941 war die Bibliothek eine Zweigstelle der staatlichen öffentlichen Bibliothek. Saltykov-Shchedrin.
  • Das Gebäude wurde während des Krieges nicht wesentlich zerstört, aber danach stand es zehn Jahre lang in einem besitzerlosen Zustand und verfiel nach und nach fast in Ruine.
  • In den Jahren 1955-1961 wurde die Bibliothek rekonstruiert, was hinsichtlich der Erhaltung der ursprünglichen architektonischen und technischen Lösungen von Aalto nicht ganz erfolgreich war, obwohl die Architekten die maximale Bewahrung des modernistischen Aussehens verteidigten und nicht zuließen, dass das Gebäude mit Ordnung angereichert wurde Dekor (es gab auch eine solche Option). Die Architekten, die aus offensichtlichen Gründen an dem Wiederaufbauprojekt arbeiteten, hatten keinen Zugang zu den Zeichnungen des ursprünglichen Autors. Sie wurden aus verschiedenen Materialien hergestellt - erhältlich in sowjetischen Fabriken, manchmal farblich nicht ganz aufeinander abgestimmt. Die Technologie blieb nicht immer erhalten - fast sofort begann das Dach zu lecken, die gewellte Holzdecke des Konferenzraums erwies sich nicht als akustisch, wie es ursprünglich beabsichtigt war.
  • 1961 wurde das Gebäude unter dem Namen „Central City Library“eröffnet NK Krupskaya ".
  • 1995 wurde der Bibliothek der Status eines Kulturerbes von föderaler Bedeutung verliehen.
  • Seit 1994 begann das internationale Projekt "Umfassende wissenschaftliche Restaurierung des Gebäudes der Wyborg-Bibliothek von Alvar Aalto" unter Beteiligung der finnischen und russischen Seite. Die Bibliothek arbeitete weiter und war während der aktivsten Bauarbeiten nur für ein Jahr geschlossen.
  • 1994 erhielt die Bibliothek ihren modernen Namen - "Die zentrale Stadtbibliothek von Alvar Aalto in Wyborg".
  • Im November 2013 wurde die Bibliothek nach der Restaurierung wiedereröffnet.

Empfohlen: