Party In Der Seestadt

Party In Der Seestadt
Party In Der Seestadt

Video: Party In Der Seestadt

Video: Party In Der Seestadt
Video: Der Seestadtfilm (Doku 2020 über Aspern, die Seestadt Wiens) 2024, Kann
Anonim

Das Jubiläumsfestival "Art-Ovrag" fand mit besonderem Umfang und Feierlichkeit statt. An dem Veranstaltungsprogramm nahmen nicht nur eine Rekordzahl von Einwohnern und Gästen der Stadt teil, sondern es fanden auch mehr als fünfzig Veranstaltungen statt. Für drei Tage wurde die Stadt Vyksa in der Region Nischni Nowgorod zum fünften Mal zur Hauptplattform für zeitgenössische Kunst und städtische Aktivitäten.

Vyksa - eine Stadt mit einer langen Geschichte, erhaltenen Denkmälern der Architektur und des kulturellen Erbes - ist vor allem als großes Industriezentrum bekannt: Ein Viertel seines gesamten Territoriums wird von einem der ältesten metallurgischen Werke Europas bewohnt. Das 1757 von den Brüdern Batashev gegründete Unternehmen ist bis heute in vollem Umfang in Betrieb und bewahrt auf seinem Territorium einzigartige Objekte wie den von Vladimir Shukhov entworfenen Wasserturm, der zum Prototyp des berühmten Moskauer Funkturms wurde, und seine Urheberschaft für die Werkstatt mit den weltweit ersten segelförmigen Maschenböden … Es ist jedoch für einen normalen Bürger oder einen besuchenden Touristen unmöglich, in das geschlossene Gebiet der Anlage zu gelangen, und die Hauptattraktion der Stadt bleibt viele Jahre lang hinter hohen Zäunen. Und wenn der Turm fest steht, sind die Shukhov-Werkstätten laut Alexander Kastravets, PR-Direktor von OMK, in einem kritischen Zustand. Aber niemand repariert sie.

Zoomen
Zoomen
Шуховская водонапорная башня на территории выксунского металлургического завода © Дмитрий Павликов
Шуховская водонапорная башня на территории выксунского металлургического завода © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Шуховская водонапорная башня © Дмитрий Павликов
Шуховская водонапорная башня © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Gleichzeitig können Sie im Zentrum der Stadt ein wunderschönes Ensemble klassischer Gebäude aus der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts sehen. Dies ist der Hauspalast der Gründer der Anlage, in dem sich heute ein Museum befindet, das über die Familie Bataschew und die Geschichte der metallurgischen Anlage berichtet. Er ist es, der als Markenzeichen von Vyksa dient. Wie die Einwohner der Stadt mit Stolz erklären, lagert Vyksa fast alle Kulturgüter der Region Nischni Nowgorod. Aber in der Stadt gehen sie leider zwischen den typischen sowjetischen und postsowjetischen Gebäuden verloren. Die Einwohner von Vyksa sind nicht weniger stolz auf ihre Natur als auf ihr historisches Erbe: Die Stadt liegt an drei Seen, und die Oka fließt nicht weit von den Stadtgrenzen entfernt.

Das Art-Ovrag-Festival, das sich sowohl der Kunst als auch dem Sport widmet, findet zum fünften Mal in Folge in Vyksa mit Unterstützung von OMK (United Metallurgical Company) statt. Dieses Jahr lautet das Thema "The Shores of the Arts" mit einem Hauch von Seen und Oka.

Выксунские озера © Дмитрий Павликов
Выксунские озера © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Das Festival begann am frühen Freitagmorgen am 19. Juni, obwohl die offizielle Eröffnung für 17 Uhr geplant war. Fast mit den ersten Sonnenstrahlen war der zentrale Stadtpark voller Menschen, Freiwillige in leuchtend roten T-Shirts mit der Aufschrift „Haben Sie eine Frage? Frag mich! “, Teilnehmer und Kuratoren. Das Hauptfestivalgelände - "Summer Stage" - wurde zu einer Tanzschule, in der berühmte Tänzer allen die Grundlagen der Salsa beibrachten. Workshops für Kinder und Erwachsene in weißen Zelten mitten im Park wurden vom Moskauer Museum für Moderne Kunst und der Wolga-Zweigstelle der NCCA abgehalten, deren Gebäude kürzlich in Nischni Nowgorod offiziell eröffnet wurde. Kinder und Eltern wurden in die ungewöhnlichsten Techniken der Applikation, Chemographie und Malerei eingeführt - zum Beispiel mit Luftballons oder Gabeln; machte Kaleidoskope und beherrschte die Grundlagen der Pop-Art.

Пресс-конференция в гостинице «Баташёв» © Дмитрий Павликов
Пресс-конференция в гостинице «Баташёв» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Детские мастер-классы © Дмитрий Павликов
Детские мастер-классы © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Мастер-класс на «Летней сцене» – сальса. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Мастер-класс на «Летней сцене» – сальса. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen
Спортивные соревнования в рамках фестиваля. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Спортивные соревнования в рамках фестиваля. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen

Im Art-Food-Pavillon lernten die Bürger, am offenen Feuer zu kochen. Wie die Kuratorin dieses Abschnitts, Galina Belyaeva, erklärte, die einzige indigene Bewohnerin von Vyksa unter allen Kuratoren, beschränkt sich die Liste der Gerichte nicht nur auf das Grillen, sondern es gibt auch beispielsweise Fajitos und Kebaberia.

Павильон «Арт-Еда». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Павильон «Арт-Еда». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen

Am frühen Morgen wurde eine Ausstellung des aus Vyksa stammenden Autodesigners Nikita Medeltsa eröffnet und begann im Museum für Geschichte des metallurgischen Werks zu arbeiten. Neben seinen eigenen Arbeiten präsentierte er die besten Autozeichnungen aus den Ergebnissen seines Kinderwettbewerbs. Es sei darauf hingewiesen, dass Nikita letztes Jahr der Gewinner des Street Art-Wettbewerbs wurde und die Gelegenheit hatte, seine kreative Idee auf den Straßen seiner Heimatstadt zu verwirklichen, die jedes Jahr mehr und mehr einer großen Open-Air-Galerie für zeitgenössische Kunst ähnelt. In diesem Jahr malte der Designer nicht mehr, sondern beteiligte sich an der Auswahl der besten Künstler. Am Eröffnungstag waren ihre Arbeiten abgeschlossen. Der erste Platz ging an Alexander "Blot" Salnikov und sein Graffiti mit dem Titel "Der Schlüssel zum Glück". Am Ende eines der fünfstöckigen Gebäude in der Liza Chaikina Street erschien ein ungewöhnliches Gemälde neben dem berühmten Werk des Künstlers Pasha183 "Die Geschichte der verlorenen Zeit", das von diesem Festival vollständig restauriert wurde. Der diesjährige Gewinner kommt aus Penza. Er gab zu, dass er die Skizze in der letzten Nacht vor Ablauf der Frist für die Annahme von Bewerbungen in Eile erstellt hatte und nicht mit irgendetwas gerechnet hatte, da er keine Erfahrung mit der Umsetzung derartiger Großprojekte hatte. Es hat jedoch alles geklappt. Die Idee, Straßenkunst mit Motiven des Volkshandwerks "anzufreunden", wurde von den Richtern gemocht und umgesetzt.

Победитель конкурса стрит-арта – «Ключ к счастью». Автор Александр “Blot” Сальников © Дмитрий Павликов
Победитель конкурса стрит-арта – «Ключ к счастью». Автор Александр “Blot” Сальников © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Граффити на торце жилого дома по улице Лизы Чайкиной «Сказка о потерянном времени». Автор Паша183 © Дмитрий Павликов
Граффити на торце жилого дома по улице Лизы Чайкиной «Сказка о потерянном времени». Автор Паша183 © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Am selben Tag präsentierte der Kurator des Festivals, Partner des Wowhaus-Architekturbüros Oleg Shapiro, der nicht nur zum erfolgreichen Start von Art-Ovrag, sondern auch zu seinem Geburtstag gratulierte, zusammen mit dem Autor des Projekts, Artem Chernikov eine wertvolle Neuerwerbung des Parks - die Verbesserung des Dammes eines kleinen Sees Lebedinka … Der Stausee befindet sich in einem der abgelegenen, aber besuchten Teile des Parks. Hier entlang der Küste tauchten auf kleinen Plattformen Holztische, Bänke, Sonnenliegen und sogar ein organisierter Angelplatz auf. Rechteckige Brücken mit einer Kante ruhten am sanften Ufer der Lebedinka, die andere - auf zuverlässigen Stützen, die dicht am Wasser anliegen. Das Wasser im See wurde gereinigt, was auch im Verbesserungsprogramm enthalten war.

Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen
Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Озеро Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen

Es ist interessant, dass die Stadtbewohner lange vor der offiziellen Eröffnung, nämlich zum Zeitpunkt des Einschraubens des letzten Bolzens, sofort begannen, den ihnen angebotenen Raum zu beherrschen - als ob er hier immer existiert hätte. Junge Schulmädchen und Schüler saßen auf den Sonnenliegen, nahmen ein Sonnenbad und lauschten zwitschernden Vögeln, lauten Unternehmen mit Geräten, die sich an den Tischen niederließen. Und die ältere Bevölkerung unternahm zusammen mit ihren Kindern verzweifelte Versuche, inmitten all dieses Lärms und Spaßes zumindest einige Fische zu fangen. Übrigens erschien kein einziger Fisch in einem speziell für diese Zwecke vorgesehenen Blecheimer für den ganzen Tag, und die Katzen, die entlang der Küste wanderten, blieben ohne die versprochene Delikatesse zurück. Am Ende des Tages verschwanden die Angelruten spurlos.

Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Благоустройство береговой линии озера Лебединка. Руководитель проекта Артем Черников © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Neben dem Unterhaltungsteil wurden im Rahmen der Eröffnung eines neuen Stadtraums drei Diplomarbeiten von Absolventen des Moskauer Architekturinstituts gezeigt, die sich der Entwicklung von Vyksa widmeten. Die Schüler von Oskar Mamleev dachten darüber nach, neue Wanderrouten zu schaffen, die es auf intuitiver Ebene einfacher machen würden, den See und andere ikonische Orte der Stadt zu finden. Ein weiterer Vorschlag betraf die Anpassung der am Damm vorhandenen Türme an ein großes öffentliches Zentrum.

Экспозиция дипломных проектов выпускников МАРХИ, выполненные под руководством Оскара Мамлеева © Дмитрий Павликов
Экспозиция дипломных проектов выпускников МАРХИ, выполненные под руководством Оскара Мамлеева © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Das zweite neue und von den Bürgern sofort geliebte Kunstobjekt und gleichzeitig der Spielplatz "Vyksa" wurde in der Nähe von Lebedinka direkt hinter der riesigen Figur eines hölzernen Einhorns errichtet, die 2013 vom Projekt des ungarischen Künstlers Gabor Miklos Soke geschaffen wurde. Es muss gesagt werden, dass das Einhorn nach den Ergebnissen der Publikumsabstimmung, die während aller drei Tage stattfand, der Gewinner unter den besten Objekten wurde, die Art-Ovrag in den letzten vier Jahren realisiert hat. Aber kehren wir nach Vyksa zurück. Das Kunstobjekt ist eine Konstruktion aus fünf drei Meter langen Holzbuchstaben auf einem Metallrahmen. Der Name der Stadt ergibt sich aus den Buchstaben, und jeder Buchstabe fungiert als eine Art Spielelement. Nehmen wir an, "A" ist eine Schaukel und "K" ist ein Gipfel, auf dem Sie eine Leiter hinaufsteigen können.

Детская площадка «Выкса». Автор проекта Артём Черников © Дмитрий Павликов
Детская площадка «Выкса». Автор проекта Артём Черников © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Die Organisatoren haben das Jahr der Literatur im Land nicht vergessen. Im Rahmen des Festivals widmete sich die Veranstaltung "Geschichte des Zauberwaldes" diesem Thema. Unter den Bäumen tauchten bunte Tierfiguren aus Pappe auf, von denen jede ein bestimmtes literarisches Genre symbolisierte. An den Tischen zeichneten Kinder Märchen, klebten und schnitten hausgemachte Bücher aus farbigem Papier. Andere, die in den hier aufgestellten Zelten zurückgezogen sind, lesen einfach.

Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
Социальная акция «История волшебного леса» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Am Abend versammelten sich die Bürger müde von einem anstrengenden Tag auf der "Sommerbühne" zur Eröffnung des Festivals. Trotz des kühlen Wetters und der wütenden Mücken gab es viele Leute, die die Hauptfiguren des Festivals sehen wollten. Und die Zeremonie hätte sich als ganz normal herausgestellt, wenn nicht ein unerwarteter Impuls des Kulturministers der Region Nischni Nowgorod, Sergei Gorin, ein Acapello-Lied über die Liebe zu Russland gesungen hätte.

Die Zuschauer unterstützten den Beamten bereitwillig und eilten dann zur letzten Aufführung, der Tanzvorstellung "Auf der Suche nach Wasser", in einer der tiefen Schluchten des Parks. Dort versuchten Menschen in Weiß, in Rauchwolken, die nur Körperplastik verwendeten, die Essenz des erklärten Themas des Festivals - "The Shores of the Arts" - zu enthüllen. Unter den Tänzern befanden sich Freiwillige - Bewohner von Vyksa - und der Fall endete damit, dass die Schauspieler mit dem Publikum umarmt wurden.

Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Хореографический перформанс «В поисках воды» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Die nächsten zwei Wochenenden verliefen in einem festgelegten, ungezügelten Tempo. Meisterkurse von morgens bis abends, Sportwettkämpfe und Workshops, Parkour, Skateboard, BMX und Workout, Tanz- und Musikdarbietungen, Rap-Schlachten, Hip-Hop-Schlachten und Breakdance. Außerdem fand die stadtweite Quest "Art-Search" statt, bei der die Teilnehmer Rätsel und Rätsel lösten und nach Vyksa-Kunstobjekten suchten. Das Publikum hatte nur Zeit, von einer Szene zur nächsten zu rennen. Viele Veranstaltungen fanden gleichzeitig statt, ohne eine Minute anzuhalten. Mitten am zweiten Tag wurde der Art Yard in der Gogol Street eröffnet: Beim Vyksa Festival ist es üblich, einen gewöhnlichen Stadthof in einen Kunstraum zu verwandeln. In diesem Jahr wurde das Konzept seiner Verbesserung von einer kleinen zwölfjährigen Bewohnerin dieses Hofes, Liza Tsareva, vorgeschlagen. Tatsache ist, dass die Kuratoren von Art-Dvor, Artem Ukropov und Lyudmila Malkis, den Bewohnern die Aufgabe gestellt haben, direkt an der Umgestaltung ihres eigenen Hofes teilzunehmen, ihre Wünsche auszudrücken und originelle Lösungen zu finden. Lisas Konzept erwies sich als das auffälligste: Abgerundete gelbe Elemente aus Holz unterteilen den Innenhof in Spielplätze und Sportplätze, Orte der Entspannung und Kommunikation. Der Basketballplatz am Eröffnungstag wurde zu einer spontanen Bühne, auf der die Bewohner eine echte Show mit Gedichten, Liedern und Tänzen abliefen.

«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
«Арт-двор» на улице Гоголя © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Ein wichtiges Ereignis war ein runder Tisch, an dem Experten versuchten, die Frage zu beantworten: "Können Festivals einer neuen Kultur ein Mittel zur Entwicklung von Städten und zur Selbstverwirklichung von Menschen werden?" Es fand im Konferenzsaal des Hotels Batashev statt. Moderatorin - Fernsehmoderatorin Fyokla Tolstaya hat den Dialog fleißig verschärft. Die meisten Diskussionsteilnehmer, einschließlich der Anwohner, waren sich einig, dass Art-Ovrag wie andere ähnliche Ereignisse ernsthafte Auswirkungen auf die Stadt und ihre Bevölkerung hat. Laut Oleg Shapiro trägt das Festival zur Bildung einer neuen städtischen Gemeinschaft bei. Das Hauptaugenmerk liegt auf Kindern, die alle ihnen angebotenen Informationen aufnehmen. Dies ist eine langfristige Arbeit, die aber in Zukunft sicherlich Früchte tragen wird, auch für die Entwicklung der städtischen Umwelt. Alexey Muratov, Partner von KB Strelka, widersprach dieser Meinung: „Das Festival verändert die Gesellschaft, identifiziert und akkumuliert menschliches Potenzial und bezieht die lokale Bevölkerung in den Prozess ein. Der Impuls des Festivals trägt jedoch sehr selten zur Entwicklung der Stadt selbst bei. “

Спектакль «Сказка роботов о настоящем человеке» в ДК «Металлургов». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Спектакль «Сказка роботов о настоящем человеке» в ДК «Металлургов». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen
Спектакль «Повседневный апокалипсис» в ДК «Металлургов». Актеры кельнского ансамбля Светланы Фурер из Германии © Дмитрий Павликов
Спектакль «Повседневный апокалипсис» в ДК «Металлургов». Актеры кельнского ансамбля Светланы Фурер из Германии © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen

Das Theaterprogramm des Festivals fand im historischen Gebäude des Erholungszentrums "Metallurg" statt. Das Moskauer Theater "Trickster" hielt eine Meisterklasse mit Kindern über die Schaffung eines Schattentheaters ab und zeigte zwei Märchen. Einer von ihnen - "Eine Geschichte von Robotern über einen echten Mann" - sahen die Kinder direkt auf der Bühne neben den Schauspielern und Protagonisten des Stücks sitzen - Roboterpuppen. Erwachsene hatten auch die Gelegenheit, überrascht zu werden, als sie die russische Premiere des Stücks "Everyday Apocalypse" sahen. Die Rollen wurden von Schauspielern des Kölner Ensembles Svetlana Furer aus Deutschland gespielt. Die Aufführung war in deutscher Sprache mit simultaner russischer Übersetzung. Das Spiel der Schauspieler war faszinierend, ebenso wie die fantastische visuelle Serie von Licht und Schatten, die vor den Augen des Betrachters aufgebaut wurde.

Акция «Вальс на память». Вид сверху – карта города 1941 года из тысяч свечей. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Акция «Вальс на память». Вид сверху – карта города 1941 года из тысяч свечей. Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen
Акция «Вальс на память» © Дмитрий Павликов
Акция «Вальс на память» © Дмитрий Павликов
Zoomen
Zoomen
Акция «Вальс на память». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Акция «Вальс на память». Фотография предоставлена организаторами «Арт-Оврага»
Zoomen
Zoomen

"Art-Ovrag" endete am Sonntagabend - berührend und traurig. Am Vorabend des Beginns des Großen Vaterländischen Krieges fand auf dem Metallurgistenplatz die Aktion "Walzer in Erinnerung" statt, die an alle Bewohner von Vyksa erinnern sollte, die während des Krieges starben. Von den zehntausend Soldaten, die an die Front gingen, kehrte nicht mehr als ein Drittel zurück. Sechseinhalbtausend Kerzen wurden angezündet, um an diejenigen zu erinnern, die nach Sonnenuntergang auf dem Platz getötet wurden. Die Kerzen wurden entlang der Konturen der Stadtkarte von 1941 platziert, die die Künstler den ganzen Tag mit Kreide auf den Asphalt gezeichnet hatten. Bis spät auf dem Platz wurde ein Walzer gespielt, die Stadtbewohner tanzten und schauten auf die flackernden Lichter.

Empfohlen: