Dolphusikha erzählte Chachua von dem süßen Königsberg, zu dem Chachua nickte und leidenschaftlich sagte: „Aber wie! Ich erinnere mich … General Chernyakhovsky … Fünf Tage brachen sie mit Kanonen …"
Arkady und Boris Strugatsky. Verurteilte Stadt
Der internationale Wettbewerb um die Entwicklung des Konzepts der architektonischen und städtebaulichen Entwicklung der Gebiete des historischen Zentrums von Kaliningrad "Korolevskaya Gora und seine Umgebung" endete am 18. September mit dem Sieg des von den St. Petersburgern vorgeschlagenen Projekts: Nikita Yaveins Studio 44 und das Institut für territoriale Entwicklung, das im Rahmen des Projekts ein Verkehrssystem entwickelt hat.
Das Zentrum von Kaliningrad ist ein bedeutender Ort, es wird seit langem über seine Erneuerung oder Wiederherstellung gesprochen, und der Wettbewerb sollte zu einem wichtigen Bestandteil dieser fortlaufenden und verwirrenden Geschichte des Zusammenspiels von Sowjet, Russland und Geschichte werden Preußische Identität in der Nachkriegszeit. Zuallererst: Viele Menschen wissen es, aber dennoch muss gesagt werden, dass die Hauptstadt Preußens, Königsberg, während des Krieges fast vollständig zerstört wurde, zuerst durch die brutale Bombardierung britischer Flugzeuge im August 1944, dann während des Angriffs sowjetischer Truppen. Nach dem Krieg wurden die Ruinen des königlichen Schlosses ein wenig untersucht und dann 1969 auf Anweisung des Sekretärs des Regionalkomitees (!) In die Luft gesprengt. Die alten Gebäude in der Mitte wurden zerstört, von der Trestle Bridge geschnitten und sehen stellenweise wie ein Park aus, an Orten wie einem freien Grundstück, das vom unvollendeten, aber lustigen Haus der Sowjets der 1970er Jahre dominiert wird, neben den Ruinen der Burg. Von den bemerkenswerten alten Gebäuden ist der Dom mit Kants Grab auf der baumbestandenen Insel Kneiphof, der Île de la Cité von Königsberg, erhalten geblieben. Seit zehn Jahren, wenn nicht mehr, überlegt die Stadt, ob sie die Burg restaurieren, die Insel aufbauen und im Allgemeinen mit dem Zentrum anfangen soll, das heute eher wie ein mäßig gepflegter sowjetischer Stadtrand als wie ein historischer aussieht Stadt. [Drei weitere Projekte, die den zweiten und zwei dritten Platz belegten, sind hier zu sehen].
Die Antwort, die Nikita Yavein auf diese und viele andere Fragen gab, passte vorhersehbar nicht jedem, und dennoch antworteten viele Experten mit Interesse auf bestimmte Entscheidungen dieses Projekts.
Zusätzlich zu dem Transportschema (dem Gouverneur gefiel es), nach dem das Zentrum kein Transitzentrum mehr ist, werden Überführungen abgebaut, Umgehungsstraßen gebaut und Abschnitte ehemaliger Hauptautobahnen im Zentrum zu Fußgängerboulevards gemacht, so die Autoren schlug einen ganzen Fan von ideologischen Lösungsansätzen vor, die für jedes Fragment des Stadtzentrums unterschiedlich sind. Es ist wichtig zu sagen, dass das Zentrum im Mittelalter aus mehreren Städten bestand, die sich erst 1724 zu den Bezirken von Königsberg zusammenschlossen. Daher schlugen die Architekten für jeden dieser Stadtteile ein eigenes Entwicklungsszenario vor, das von der Sanierung der Altstadt nach strengsten Vorschriften bis zu großen Mengen mit Glasfassaden reicht und so zwischen einem sauberen Remake und einer historischen Stilisierung (weder einer noch der) wechselt andere ist nicht hier) - und die unvermeidliche Einheitlichkeit eines der möglichen, selbst der farbenfrohsten modernen Gebiete.
Persönlich scheint mir das jüngste und interessanteste Element des Projekts das Konzept der Entwicklung des Altstädter Bezirks zu sein, das die Autoren zu Recht zum Schlüssel gemacht haben, als Ausgangspunkt für das Wachstum des Stadtzentrums. Andere ähnliche Projekte sind mir unbekannt, es gibt ähnliche, aber die gleiche Bedeutung - nein.
Das Altstadtviertel, das am nördlichen Ufer des Flusses Pregolya liegt und ungefähr der Fläche der Insel Kneiphof entspricht, wird heute von einem großen grünen Park mit Linden und der Autobahn Moskovsky Prospekt bewohnt. Die Architekten verwandeln den Weg in einen neuen Parkboulevard und schlagen auf dem Gebiet des heutigen Platzes vor, die Fundamente zerstörter Häuser zu graben, die mit Erde bedeckt, aber dort erhalten sind. Die Straßen sind bis zum Vorkriegsniveau ausgegraben, und die Innenhöfe - Aufmerksamkeit - bis zum tiefsten Keller. Was im Inneren klein gebildet wird, mit einer Fläche von 100 bis 400 m2 Innenhöfe würde ich eine Retro-Stadt mit archäologischer Ausrichtung nennen: einen Raum auf der Ebene der Ausgrabung, und die Architekten schlagen vor, die Fassaden von Häusern mit Keramik von nicht-musealem Wert zu dekorieren, die in der entfernten Kulturschicht zu finden ist. Die vorhandenen Bäume sind ebenfalls erhalten: Grünflächen, die durch Stützmauern befestigt sind, erheben sich über der „neuen mittelalterlichen“Stadt.
Es ist geplant, die Häuser auf dem Sockel ausgegrabener Fundamente zu errichten und sie auf das Volumen zu bringen, das durch die in den vorgeschlagenen Verordnungen festgelegten strengen Beschränkungen zulässig ist - ungefähr auf das Niveau der verlorenen Stadt und mit einer Reihe von Spitzdächern: Die Architekten bestimmten die Neigung streng 45 Grad sein. Die Grundstücke sind sehr fraktioniert aufgeteilt: entlang der Grenzen der Häuser. Alle neuen Gebäude auf alten Fundamenten sollten aus natürlichen Materialien ohne Metall und Kunststoff mit Holzrahmen, Putz-, Ziegel- oder Steinfassaden und nicht mehr als vierzig Prozent der Verglasung gebaut werden.
Um das Konzept zu veranschaulichen, haben die Visualisierer mit den Worten von Nikita Yavein die Silhouetten innerhalb der Grenzen aller von ihnen festgelegten Einschränkungen "angehoben" - und ein charmantes Bild einer Retro-Stadt mit einer gemütlichen Atmosphäre aus Miniaturräumen, Cafés und Geschäften erhalten (Übrigens wurde das Schema der Funktionsweise des Bezirks ab dem Mittelalter vorgeschlagen: Wohnen in den oberen Stockwerken, Cafés und Geschäften im Erdgeschoss, es wird angenommen, dass die Eigentümer über ihren Geschäften wohnen könnten). Ohne Restaurierung des Gebäudes erwiesen sich die Fotografien als ein sehr dichtes, dichtes Bild einer Retro-Stadt, eines Stadtmuseums, mit einem Wort, des perfektesten Venedigs - man sollte sich jedoch daran erinnern, dass die gebauten Häuser sein werden etwas anders, werden andere Architekten und Kunden mit ihnen arbeiten. im Rahmen der Vorschriften. Sie können nach der Machbarkeit, den Kosten dieses Projekts und sogar nach dem Wert des Platzes fragen, der die Fundamente der Altstadt verbirgt, aber wenn wir über die Restaurierung - oder die Wiederherstellung eines städtischen Zentrums sprechen, das mit dem verbunden wäre historisch, aber nicht nach dem in alten Formen wieder aufgebauten Warschauer Prinzip - dann sieht diese Entscheidung auch unter dem Gesichtspunkt der Ideensteigerung wie ein neuer Schritt aus, da sie das eigentliche Thema der Restaurierung in einem Schlüssel entwickelt, der entspricht den Prinzipien der modernen Archäologie und Restaurierung. Retro-Version nach den Regeln unserer Zeit.
Was braucht es, um ein zerstörtes Stadtzentrum wieder aufzubauen? - Finden Sie seine Wurzeln. Die Wurzeln der Häuser sind ihre Fundamente, und hier wird der Dialog zwischen moderner Architektur und Erbe auf völlig neuen Fundamenten geführt. Keine Antithese und keine Reflexion, sondern Spleißen und Interaktion, Wiederherstellung ohne Fälschung. Dieses Grundstück ist die Wurzel für die Kultivierung des gesamten Stadtzentrums. Und wenn beispielsweise beschlossen wird, ein Projekt ohne es umzusetzen, verliert es seine innere Harmonie und Logik. Das Projekt ist so konzipiert, dass es von Anfang bis Ende wächst und nicht "mehrere interessante Vorschläge" (die wie immer bereits diskutiert werden) spendet.
Wenn wir nacheinander andere Teile des Projekts betrachten, finden wir sofort einen Gegensatz: die Insel Kneiphof, über deren Restaurierung die Vorkriegsgebäude in der Stadt am meisten gesprochen wurden, schlugen die Architekten vor, überhaupt nicht zu bauen, sondern zu bauen verwandeln Sie es in einen archäologischen Park. Wege anstelle von Straßen, wahrscheinlich Fragmente von Landschaftsrekonstruktionen aus abgeschnittenen Büschen und ein heller Blumenrasen rund um die Kathedrale.
Königsberg war unter anderem berühmt für das Rätsel um sieben Brücken: wie man sie alle passiert, ohne eine zweimal zu durchlaufen (die Antwort ist keineswegs, dies wurde 1736 von Leonard Euler bewiesen, der sie gründete
Graphentheorie und die Wissenschaft der Topologie). Eine der sieben Brücken war weit vom Zentrum entfernt, und mehrere weitere wurden zerstört, zwei der alten Brücken blieben erhalten. Die Architekten bauen sieben Brücken in der Mitte wieder auf, statt der siebten bauen sie eine neue in nachdrücklich modernen Formen und nennen sie nach Euler. Zwei Brücken ersetzen die abnehmbare Überführung.
Das Thema der Restaurierung ohne Kopieren wird am Ost-Vorstadt-Damm, dem Flussufer im Süden der Insel, entwickelt: Hier wird gemäß den Vorschriften eine lange Reihe von Häusern mit scharfen Dächern gebaut; In den unteren Etagen der Häuser bildet sich entlang des Flusses eine überdachte Galerie. Die Autoren bewahren die „großen Kräne“des Flusshafens westlich des Dammes, die zu einem Wahrzeichen geworden sind, und die Entwicklung des ehemaligen Hafengebiets wird durch Stellen historischer Lagerhäuser (Speichers) begrenzt. Die Vorschriften sind jedoch immer noch sehr streng: Die Neigung der Dächer ist in Vorstadt 45 °, in Lastadii (westlich der Insel) 55 ° vorgeschrieben, die Höhe der Häuser bis zum Dach beträgt zunächst 15 bis 18 Meter Etagen - öffentliche Veranstaltungen.
Ferner wird die Bindung an den Bereich allmählich symbolischer. Das Gebiet Lomse im Osten der Insel basiert auf Bauprinzipien, die aus den alten Vierteln der Königsberg-Peripherie stammen. Diese Entwicklung besteht aus Wohnkomplexen mit weitläufigen Innenhöfen und ist stellenweise von der Landschaft unterbrochen. Sie ist größer und weniger dicht als in der Altstadt "Schmuck", geht aber dennoch nicht zu weit in den Rahmen des historischen Maßstabs.
Östlich und westlich von Altstadt, Korolevskaya Gora und dem Haus der Sowjets werden Gebäude bereits merklich größer, obwohl sie nach dem Prinzip des „neuen Urbanismus“immer noch innerhalb der Grenzen historischer Viertel projiziert werden: ein ehemaliges Viertel - ein Haus. Dies ist bereits ein völlig modernes Gebäude - Glas, Hochhaus, es wird neben sowjetischen Plattenhäusern rund um das Zentrum existieren, von denen keines abgerissen wird. Moderne und historische Silhouetten kontrastieren am Westufer: Hier wurden hinter einer Reihe von Spitzdächern des Dammes ein Vergnügungspark, eine lange Achterbahn und ein Riesenrad platziert.
Der Höhepunkt der Handlung des Alt-Neuen ist der Königliche Berg (dies ist übrigens die Übersetzung des Wortes Königsberg aus dem Deutschen). Es wurde vorgeschlagen, den Keller der Burg, ähnlich der Altstadt, auszugraben, um sie zu erkunden, aber darin keine Stadt, sondern ein Museum zu schaffen, das die Reste der Mauern mit einem Glasdach bedeckt. Dies ist die wichtigste archäologische Stätte, die von den Fundamenten von acht weiteren Gebäuden gestützt wird, die die Autoren im gesamten Zentrum eröffnen und musizieren wollten: Zwei Fundamente in Altshadt, drei auf einer Insel, zwei weitere zerstörte Kirchen und eine Synagoge in Lomza werden ausgegraben näher an den Grenzen des betrachteten Gebiets.
Im Hof des ehemaligen Schlosses befindet sich ein neues Theatergebäude, theoretisch motiviert durch die Tatsache, dass das Schloss, obwohl nicht im Hof, einst ein eigenes Theater hatte. Fassaden aus durchscheinenden Röhren aus getöntem Glas müssen anders aussehen, wenn sie von innen, außen und zu verschiedenen Tageszeiten beleuchtet werden.
Das Theater, das Museum des Schlosses und das Haus der Sowjets ertrinken in einer Masse von öffentlichen, geschäftlichen und Einkaufs- und Unterhaltungskomplexen, die wie Käse geschnitten sind und durch Innenhöfe, Atrien und Loggien verschiedener Formen geschnitten sind, die unter anderem entworfen wurden. den „Berg wieder zum Berg“machen.
Wie bereits erwähnt, bewahrt das Projekt alle bestehenden, einschließlich aller sowjetischen Gebäude (jedoch haben alle anderen Finalisten dasselbe getan) und schafft, wie wir sehen können, viele verschiedene Varianten der städtischen Umwelt, die von der Erhaltung und Erneuerung zur Moderne übergehen Konstruktion. Bildung neuer Verbindungen und Bedeutungen, vor allem - logische Übergänge von den wiederbelebten Teilen der historischen Stadt zu den umgebenden modernen, was gut in den Titel des Autors des Projekts "Topologie der Kontinuität" passt. Alles entfaltet sich schrittweise und nacheinander: Aus den ausgegrabenen Fundamenten wächst eine Retro-Stadt, neben einem archäologischen Park und einem Museum, dann Viertel mit strengen Vorschriften, die auf historischen Prototypen basieren, und praktisch hier - Glastürme, deren gesamte Verbindung mit der Geschichte besteht in ihrem Vertrauen auf die Konturen der alten Parzellen und ein poröses Gemeindezentrum, in dem wie Blumen in einem Schwamm das Theater und der Turm des Hauses der Sowjets stecken. Man könnte meinen, dass nach den Bombenangriffen und nachdem das Zentrum mit sowjetischem Ödland bewachsen war, Getreide darin ausgegraben wurde und es in der Nachkriegsstadt spross und verschiedene Prozesse auslöste: von fast venezianischen bezaubernden Vierteln bis zu modernem Glasmetall. ***.
Wir haben mit Nikita Yavein über das Projekt gesprochen. | sichern |
Archi.ru:
Ich möchte Ihnen ein paar Fragen zum Entwicklungskonzept von Königsberg stellen …
Nikita Yavein:
- Kaliningrad, Kaliningrad.
Kaliningrad. Was ist für Sie die Hauptsache in diesem Projekt?
- Die Aufgabe war ziemlich schwierig und ungewiss, es war erforderlich, einen bestimmten Geist, das Leben, in das Zentrum der Stadt zurückzubringen, das jetzt ein seltsamer, schwer zu definierender Ort ist: Ich würde es nicht einmal als sowjetisch bezeichnen.
Wir gingen von der Idee aus, dass Städte durch neue Schichten "wachsen" können. Zum Beispiel die Stadt Dessau, die während des Krieges vollständig zerstört und dann mit fünfstöckigen Gebäuden aufgebaut wurde - überraschenderweise wurden dort alle Zonen der Stadt: das Kunstviertel, sogar das Rotlichtviertel, an ihren früheren Orten wiedergeboren eine 100% ige Veränderung der Bevölkerung.
Also haben wir hier versucht, die historische Struktur des Stadtzentrums ohne Stilisierung nachzubilden. Sie boten eine Art Grundlage für die Wiederbelebung seines Lebens - natürlich nicht genau die, die dort war, das ist unmöglich und es ist nicht notwendig. Das Hauptprinzip besteht darin, die jahrhundertealte Geschichte der Stadt zu "keimen" und dadurch ein bestimmtes, vor allem romantisches Bild der Stadt wiederherzustellen, das vielleicht sogar noch romantischer ist als zuvor.
Wie war er?
- Sie haben Hoffmann gelesen, er hielt Königsberg für eine schreckliche Stadt. Preußische Militärclique, Beamte … Eine solche Stadt in Uniform, die Hälfte der Bevölkerung war Militär; Auf alten Fotos fühlt es sich gut an.
Die Stadt auf unseren Bildern erwies sich als "mittelalterlicher" als viele mittelalterliche europäische Städte. Es ist wichtig, dass dieses Bild anders ist, nicht alt und nicht neu, ohne den Versuch, es buchstäblich nachzubilden - es ist vielmehr eine Brücke vom alten Königsberg zum neuen Kaliningrad. Ich würde sagen, dass wir versucht haben, durch trockene Regulierung zu einem sehr romantischen Bild zu gelangen.
Wir haben einige der von den Organisatoren vorgeschlagenen Prinzipien nicht befolgt - insbesondere haben wir uns geweigert, die Kneiphof-Insel zu entwickeln. Wir schlugen vor, das nicht zerstörte, sondern unter der Erde begrabene Altstadtgebiet auszuheben, wo die Überreste von Häusern aufbewahrt wurden, und die Innenhöfe - bis zum tiefsten Keller würden solche besonderen, vertieften Räume entstehen - und neue Häuser zu bauen auf den Überresten der Fundamente nach sehr strengen Vorschriften. Hier haben wir alles festgelegt, nicht nur die Höhe und die Abmessungen, sondern auch die Neigung der Schrägdächer, den Prozentsatz der Verglasung und, was sehr wichtig ist, natürliche Materialien, einschließlich Holzfensterrahmen, so dass es überhaupt keinen modernen Kunststoff gibt. Dies ist ein kleines Gebiet, in dem der mittelalterliche Geist entstand. Es wird davon ausgegangen, dass verschiedene Leute bauen werden, daher ist es jetzt schwierig vorherzusagen, wie genau alles am Ende aussehen wird. Höchstwahrscheinlich wird es in der Natur vielfältiger sein als jetzt auf den Bildern - Bilder sind Bände, die der Visualisierer im Rahmen unserer Vorschriften von den Fundamenten "gehoben" hat. Jeder wird auf seine Weise bauen.
Werden die Entwickler jetzt diese Miniaturgrundstücke erhalten, die die Viertel der einzelnen Häuser bilden?
- Wahrscheinlich ja, auf diese Weise können Sie mehr Vielfalt erreichen als einen ganzen Block zu verschenken. Überschüsse beginnen sofort dort, aber eigentlich sehe ich kein Problem darin, dass jemand mehrere Grundstücke gleichzeitig aufbauen wird.
Haben Sie das Fehlen eines pseudohistorischen Dekors geregelt?
- Grundsätzlich haben wir nur Veredelungsmaterialien reguliert. Stilempfehlungen wurden nur für Altstadt geschrieben: greifen Sie nicht auf die Nachahmung historischer Stile in der Architektur neuer Gebäude zurück; Verwenden Sie Farben und Töne, die sich von den historischen unterscheiden, in den Farben neuer Wände.
Können Sie Analogien für Ihre geplante Rekonstruktion eines Stadtfragments auf den alten Fundamenten nennen?
- Als Stadt kenne ich solche Analogien nicht, aber es gibt viele einzelne Häuser. Dies ist eine gängige Praxis. Ich spreche in meinen Vorlesungen darüber.
Klingt die Analogie zum Projekt des Wiederaufbaus der Stadt Dovmont in Pskov auf den alten Fundamenten der Kirchen in Pskov nicht beängstigend?
- Ich denke, mit der Stadt Dovmont ist nichts gemeinsam. Es gibt ein Miniaturgebiet, die Überreste der wertvollsten Tempel, die wir während des Wiederaufbaus verloren hätten, und wie sollten die Häuser umgebaut werden? Sie waren aus Holz, sollten sie gebaut werden? Wir haben eine ganz andere Situation, hier ist eine ganze Stadt mit einer Wohnfunktion, gewöhnlichen Zivilgebäuden. Außerdem wiederhole ich, wir bauen nichts nach, wir graben Archäologie aus, studieren und bauen dann nach strengen Vorschriften neue Häuser auf den alten Fundamenten.
In anderen Bezirken, auf dem Gebiet mittelalterlicher Städte rund um die königliche Burg, schlagen wir andere Regelungen vor. In Lomza bleibt das Layout erhalten, aber die Höhe nimmt zu. Neben dem königlichen Schloss erscheint eine neue "Stadt", ein Hochhaus mit einem hohen Anteil an Verglasungen, das jedoch auf dem alten Layout basiert. Das Schloss bleibt eine archäologische Zone, es ist sinnlos, es nachzubauen, wir bedecken die Überreste der Mauern mit einem Glasdach, bewahren und musizieren die archäologische Zone um den Umfang und bauen ein Theater im Hof. Es gibt eine Kontinuität der Funktion: Es gab einen Konzertsaal im Schloss, aber es gibt auch einen Gegensatz, der Hof war ein leerer Raum, und wir bauen ihn auf und schaffen einen neuen "Berg" in der Mitte des Schlosses. Das Volumen wird Teil der "Flügel", die einen Blick auf den Fluss Pregolya bilden. Mit einem Wort, wir machen King's Mountain zu einem Berg.
