Wir haben kürzlich einen Ballpavillon veröffentlicht, der vor dem Moskauer Danilovsky-Markt von Studenten und Kuratoren der AA Visiting School Moscow errichtet wurde, einer temporären Einrichtung für Vorträge und Meisterklassen. Nach einer Weile erhielten wir einen Brief vom Mitautor des Marktes, dem berühmten sowjetischen Architekten und Historiker der Moderne Felix Novikov: Der Autor des Gebäudes, der den Ball "wunderbar" nannte, tadelte die Studenten und Kuratoren, ohne ihn zu bauen Interaktion mit dem Autorenteam und schlug vor, es in Architekturinstituten einen Kurs über Berufsethik einzuführen. Wir gaben dem Kursleiter der AA Visiting School Moskau die Gelegenheit zu antworten, und als Ergebnis folgte eine Korrespondenz, in der Felix Novikov den Pavillon erneut lobte, vorschlug, ihn dauerhaft zu machen, und den jüngsten Wiederaufbau des Danilovsky-Marktes lobte. in seinen Worten wurde wiederbelebt "wie ein Phönix aus der Asche … Außerdem erzählte er die Geschichte eines anderen Marktes, den er entworfen hatte - eines deutlich verzerrten Perovsky.
Die Herausgeber, die die Korrespondenz beobachteten, beschlossen, eine Umfrage zu arrangieren und Beispiele für polare Einstellungen zu den Denkmälern der Moderne zu sammeln: respektvolle Bewahrung einerseits und respektlose Verzerrungen oder Verluste andererseits. Kommt bald. Wir empfehlen, Beispiele in den Kommentaren zu teilen, aber immer von jedem Kommentator - gepaart, gut und schlecht. In der Zwischenzeit veröffentlichen wir mit Genehmigung der Autoren die Korrespondenz.
Felix Novikov, 07/07/18:
Replik des Autors „Wonderful Ball wurde von exzellenten Studenten und exzellenten Tutoren vor den Danilovsky-Markt gestellt, aber dennoch sollte man mit lebenden Autoren, von denen ich einer bin, und dem anderen Designer Viktor Fedorovich Shablya irgendwie mit uns interagieren. Als ich jedoch in der zweiten Hälfte der 40er Jahre des letzten Jahrhunderts am Moskauer Architekturinstitut studierte, wurde uns der Kurs der Berufsethik nicht beigebracht, und jetzt steht er auch nicht im Lehrplan. Wenn es mein Wille wäre, würde ich es sicherlich an allen Kunstschulen in Russland etablieren. Es ist nützlich, es nach der Verteidigung des Diploms und vor der Vorlage dieses Dokuments anzuhören.
Dieser Kurs wäre übrigens sehr spannend. Stellen Sie sich vor, wie viele Beleidigungen Architekten, Künstler, Schriftsteller und Schauspieler in vielen Jahrhunderten der Menschheitsgeschichte einander zugefügt haben. Wie viele unfaire Urteile, Skandale, Kämpfe und Duelle ereigneten sich während der Entwicklung der Weltkultur in diesem sehr angesehenen intellektuellen Kreis bei verschiedenen Gelegenheiten. Felix Novikov.
Alexandra Chechetkina:
„Lieber Felix Aronovich, Von der Redaktion von archi.ru haben sie uns Ihren Kommentar zum Projekt des Pavillons in der Nähe des Danilovsky-Marktes geschickt. Zunächst möchte ich zugeben, dass wir von Ihnen überhaupt keine so interessierte Aufmerksamkeit für unser temporäres Gebäude erwartet haben. Dank dafür! Die Schüler entwarfen und montierten den Pavillon in nur zwei Wochen mit ihren eigenen Händen, und der Pavillon wird etwa drei Monate lang stehen.
Leider war Ihre Bemerkung unserer Einladung voraus, einen Vortrag über den Entwurfs- und Bauprozess des Danilovsky-Marktes zu lesen. Im Rahmen derselben Veranstaltung möchten wir Sie bitten, Ihre Einschätzung der Entwurfslösung des Pavillons abzugeben, deren Ausgangspunkt natürlich die Architektur und die Details des Danilovsky-Marktes waren. Diesen Vorschlag haben wir zur Prüfung an die Verwaltung des Danilovsky-Marktes geschickt und auf ihre Antwort gewartet, bevor wir Ihnen geschrieben haben. Ich denke, eine solche Veranstaltung würde sowohl die breite Öffentlichkeit als auch die Fachwelt inspirieren. Eine solche Erfahrung wäre besonders wertvoll für uns - die Teilnehmer des Bildungskurses. Würden Sie sich für eine solche Interaktion interessieren?
Alexander Chechetkina.
Felix Novikov:
„Liebe Alexandra Igorevna!
Ihr Brief hat mich überzeugt, dass Sie die lebenden Autoren des Marktes - mich und den Designer Viktor Fedorovich Shabl - nicht ignorieren wollten, sondern im Gegenteil unser Treffen und ein ausführliches Gespräch über die Geschichte und den technischen Charakter dieser Struktur geplant haben. Und ich beeilte mich mit meiner Bemerkung. Da ich nicht vorhabe, Moskau in naher Zukunft zu besuchen, werde ich Ihnen etwas über die eigentümliche Geschichte dieses Projekts erzählen. Es begann vor 68 Jahren, als ich, ein Student des Moskauer Architekturinstituts, im sechsten Jahr des Instituts im Jahr 1949 den überdachten Markt in Moskau als Thema für mein Bachelor-Projekt auswählte.
Eine der Skizzen, die ich aufbewahrt habe, wurde in Form einer Kuppelstruktur präsentiert, die auf einem Stylobate angehoben wurde und acht Schalungen aufwies. Meine Lehrer, der Akademiker Ivan Nikolaevich Sobolev und Stepan Khristoforovich Satunts, betrachteten es als Favorit und nachdem ich dieses Projekt abgeschlossen hatte, erhielt ich eine hervorragende Note dafür.
Dreißig Jahre sind vergangen. 1979 war ich Leiter der Werkstatt Nr. 5 von MNIITEP und erhielt gleichzeitig den Auftrag, den Danilovsky-Markt zu gestalten. Ich wusste, dass die wissenschaftliche Abteilung des Instituts mit der Gestaltung der Kuppelabdeckung der Sporthalle "Druzhba" befasst war, die damals in Luzhniki für die Olympischen Spiele 1980 im Bau war, und die experimentelle Basis des Instituts ihre strukturellen Elemente ausführte. Ich fuhr oft die U-Bahn-Brücke entlang und sah eine Baustelle. Mir schien, dass diese Struktur beim Entformen interessanter wäre.
Und dann wandte ich mich angesichts der Tatsache, dass die Baustelle dies zulässt, an den Leiter der wissenschaftlichen Abteilung des Instituts, G. N. Lvov, mit dem Vorschlag, den Danilovsky-Markt in Form einer Kuppelstruktur mit Schalung zu gestalten. Letzteres war meine Voraussetzung. Der Deutsche Nikolaevich stimmte sofort zu. Später bestimmten wir zusammen mit dem Architekten der wissenschaftlichen Abteilung Gabriel Akulov die Parameter der Kuppel, und im selben Jahr veröffentlichte meine Werkstatt das Projekt dieses Objekts, das genehmigt wurde. Die Autoren des Projekts waren auch die Architekten G. Akulov und L. Gilburd - ein Experte für Markttechnologie und Designer der wissenschaftlichen Abteilung E. Zhukovsky und V. Shablya. Anschließend wurde die detaillierte Planung und Überwachung der Installation von Bauwerken von der wissenschaftlichen Abteilung durchgeführt.
Und jetzt, Alexandra Igorevna, werde ich mich der Arbeit zuwenden, mit der Sie und zwanzig Ihrer Schüler den Danilovsky-Markt bereichert haben. Mir hat es sofort gefallen. Ich werde mehr sagen, wie sie sagen, das hat der Arzt befohlen. Und noch mehr, es fehlte ihm hier. Der Ball ergänzt die Zusammensetzung der Kuppelstruktur, betont ihre Größe und ich möchte seinen Aufenthalt an diesem Ort verlängern. Ich denke, dass sich die Moskauer in drei Monaten daran gewöhnen werden und wenn es verschwindet, werden sie sich traurig an Bulat Okudzhavas Lied "Das Mädchen weint, der Ballon ist weggeflogen …" erinnern. Lassen Sie uns der Marktdirektion vorschlagen, sie durch eine haltbarere Konstruktion zu ersetzen. Ich denke, dass der Ball das ganze Jahr über Werbezwecken dienen kann und sogar eine "Schädeldecke" im Winter ihn auf seine eigene Weise schmücken wird.
Der erbauliche Teil meiner Antwort - der Vorschlag, einen Kurs in Berufsethik zu unterrichten - ist kein Zufall. Der Danilovsky-Markt hatte das Glück, dass er nach dreißigjähriger Betriebszeit einem hochprofessionellen Umbau unterzogen wurde, von allen hässlichen Gebäuden befreit wurde und in erneuerter Form wie ein Phönix aus der Asche erschien.
Aber ich hatte auch einen anderen Markt in Moskau - Perovsky - der ein Jahr früher als Danilovsky entworfen und 1982 vier Jahre zuvor gebaut wurde. Es gab einen dreieckigen Abschnitt, der die Form des Bauwerks bestimmte, und die Überführung, die die Eisenbahn überquerte, von der aus er von oben blickte, wurde zum Grund für die Schaffung der fünften Fassade, die beim Bewegen wahrgenommen wurde. Die Stufenverkleidung des Gebäudes besteht aus Leichtmetallstrukturen, die von außen und von innen sichtbar sind, und die hintere Fassade des Hotels schützte das Wohngebiet vor dem Lärm des Treppenabsatzes.
Ich weiß nicht, wann das Gebäude zum „Hypermarkt für Autoteile“wurde, der das Wiederaufbauprojekt durchgeführt hat (niemand kam auf mich zu), aber es wurde durch das eng geschlossene Dreieck des Sommerhandels verkrüppelt, verschiedene Erweiterungen, die die gesamte Logik von zerstörten Das Bauen des Objekts und das Design der Werbung sowie der Ausdruck selbst zeigen den Geschmack meiner ungebetenen Mitarbeiter.