Nach einer aktiven öffentlichen Diskussion Ende 2005, dass das Projekt von Zaha Hadid letztendlich doppelt so teuer sein würde wie geplant (etwa 150 Millionen Pfund statt 75 Millionen Pfund), wurde der Architekt gebeten, die zukünftigen Baukosten um jeden Preis zu senken. Schließlich wurde das kostengünstige Projekt der Öffentlichkeit vorgestellt. Der Hauptunterschied ist die Größe der Überlappungen. Anstelle von 3250 sq. m, sie werden eine Fläche von nur 1300 qm haben. m - das ist etwas mehr als ein Drittel des ursprünglichen Plans. Gleichzeitig bleibt die Anzahl der Sitzplätze gleich: 15.000 für den Hauptpool und 5.000 für den Pool mit Tauchplattform. In dieser Einrichtung finden alle Wettbewerbe der Olympischen Spiele 2012 im Wassersport mit Ausnahme des Wasserballs statt. Nach dem Ende der Spiele wird der Komplex für 3.500 Zuschauer renoviert und als Stadtpool und Austragungsort für Europameisterschaften genutzt.
Die Kosten für die überarbeitete Version wurden noch nicht bekannt gegeben, aber laut Experten sollten sie etwa 100 Millionen Pfund betragen. Die komplexe Geschichte der Entwicklung dieses Projekts ist besonders bezeichnend für die zukünftigen Olympischen Spiele, da dies die erste der geplanten Sportanlagen ist, die die Phase der detaillierten Planung durchlaufen hat (der Baubeginn ist für Mitte 2008 geplant und endet - im Sommer 2011). Wenn ein ähnliches Schicksal auf alle ursprünglichen Architekturprojekte für die Olympischen Spiele 2012 wartet, werden die Möglichkeiten für die Londoner Behörden, ihre Stadt als Hauptstadt der modernen Architektur zu zeigen, erheblich verringert. Richard Rogers, der in verschiedenen staatlichen Kommissionen und Räten des Architektur- und Bausektors tätig ist, hat die Öffentlichkeit bereits darauf aufmerksam gemacht.
