Die Egtved-Station befindet sich in der gleichnamigen Stadt an der Kreuzung zweier Gaspipelines - von Süden nach Deutschland und von Osten nach Schweden. Die deutsche Linie ist ein relativ neues Phänomen: Diese "Gasautobahn" wurde von Energinet.dk gebaut, um Gas aus Kontinentaleuropa nach Dänemark zu liefern und die schwindenden Reserven dieser Ressource in der Nordsee zu ersetzen.
In der Regel werden Industriegebäude in Dänemark mit viel Grün bepflanzt, damit ihr unattraktives Erscheinungsbild das Auge nicht stört. Hier gingen die Architekten C. F. Møller den entgegengesetzten Weg: Ihr Industriekomplex ist nachdenklich in die Landschaft eingeschrieben.
Der untere Teil der Nebengebäude der Station ist als grüne Hügel gestaltet, die Oberseite ist mit "Schuppen" aus Cortenstahl ummantelt. Eine Reihe von ihnen dient unter anderem als Barriere für vier Kompressoreinheiten, die laut sind, weniger angenehm aussehen und auch potenziell gefährlich sind.
