Robin Kemme, Kreativdirektor der Designagentur Fabrique, und Martin Paul von space & matter, einem Erzbüro, das sich gleichermaßen mit kreativen Rekonstruktionen von Gebäuden und Ausstellungsprojekten befasst, die nicht frei von linksschockierend sind, werden in der Trekhgornaya-Manufaktur, MARSH und sogar in Nischni Nowgorod. Wir haben dem Veranstalter dieser Tour einige Fragen gestellt.
Freitag, 14. Oktober, 16.30 Uhr - Präsentation von Pi41 "Creative Industries of the Netherlands" in Trekhgorka
Freitag, 14. Oktober, 19.30 Uhr - Vorträge von Robin Kemme und Martine Paul am MÄRZ // in englischer Sprache
15. Oktober, Samstag, 15:00 Uhr - Vortrag von Robin Kemme in der Garage
15. Oktober, Samstag, 14:00 Uhr - Vortrag von Martine Paul im Arsenal, Nischni Nowgorod
Maria Troshina, Chefredakteurin von Pi
Archi.ru:
Die Kreativwirtschaft ist heute ein schrecklich relevantes Konzept. Anscheinend wird davon ausgegangen, dass sie unsere postindustrielle Welt in Krisenzeiten retten werden. Wie würden Sie dieses Phänomen definieren, was ist die Hauptsache darin?
Maria Troshina:
- Es scheint mir, dass die Hauptsache in der Kreativbranche ihr Appell an die Individualität ist, an eine bestimmte Person mit ihren Wünschen und Gedanken. Dies wurde besonders deutlich, nachdem ich an einem Thema gearbeitet habe, das diesem Thema gewidmet ist, ich glaube nicht zu sagen, einer Branche in den Niederlanden. Es ist die Industrie, da in diesem Land jetzt auf allen Ebenen Bedingungen geschaffen wurden, die der Entwicklung kreativer Initiativen förderlich sind.
Warum befasst sich Pi gerade mit einer Reihe von Magazinen, die der Kreativbranche gewidmet sind?
- Für ein paar Jahre meiner Arbeit an der Zeitschrift, die als Digest konzipiert wurde, wurde mir klar, dass es interessant ist, über Trends zu sprechen und zu lesen. Über Welttrends. Besonders für unsere Leser.
Lassen Sie mich erklären. Wir haben eine seltsame Tendenz: Irgendwo sind wir zehn Jahre zu spät, wenn wir es mit Europa vergleichen, und irgendwo rennen wir "vor der Lokomotive". Es scheint mir, dass das Thema Kreativwirtschaft diese Lücke irgendwie schließt. Wenn Sie die fremde Architektur in unserem Land beschreiben, haben Sie immer das Gefühl, dass wir uns an der Peripherie befinden, da wir in Bezug auf Technologien und Materialien hoffnungslos spät dran sind und die Krise die Situation nur verschlimmert. Es ist unbestreitbar, dass wir eine schöne Architektur haben, aber es reicht nicht aus, und mit der Krise ist sie noch geringer geworden. Es scheint mir, dass die Kreativwirtschaft der Moment ist, in dem wir dem Ausland ähnlich sind. Gleichzeitig sind wir immer noch ein Architekturmagazin. Und Architektur wird mit der Kreativbranche gleichgestellt und bereichert sich mit ähnlichen Ideen und Bedeutungen.
Ich sehe unsere Serie als die Erfahrung eines anderen, die für uns interessant und nützlich sein kann, und nicht als ein Bild zum Thema "Was wir haben könnten, aber aus irgendeinem Grund tun wir es nicht". Dies ist eine Art Welle, die nicht von Fachleuten kommt, die der Welt vorschreiben, wie sie sein soll. Fachleute müssen auf die Bedürfnisse gewöhnlicher Menschen eingehen. Und es scheint mir, dass dies überall geschieht. Ein solcher Paradigmenwechsel. In diesem Sinne mag ich das von Aravena angekündigte Thema der Biennale von Venedig. Die Berichterstattung von vorne ist für alle.
Und ja, wir leben so, wie in unserem Pavillon gezeigt. Architektur ist der wichtigste Indikator für Zeit und Ort. Damit sind sie beschriftet.
Nach welchem Prinzip wählen Sie die Helden Ihrer Publikationen aus?
- Es gibt immer Wahlfreiheit. Wir haben mit Bart Goldhorn eine Nummer für die Niederlande geplant. Er ist sich natürlich alles bewusst, was in seiner Heimat passiert. Aber dann hat sich der Inhalt geändert. Ich würde gerne mehr sagen, aber das Magazinformat ist eine ziemlich harte Sache und toleriert keine Exzesse. Deshalb haben wir unsere Helden nach Russland eingeladen, um besser zu verstehen, was „mit ihnen“passiert und wie sehr es wirklich mit „uns“in Resonanz steht.
Die Helden von Veröffentlichungen in verschiedenen Überschriften, wenn wir über Personen und Büros sprechen, sind ein Versuch, die verschiedenen Seiten der Niederlande zu verstehen. Ich kenne viele von ihnen schon lange, wir haben ihre Projekte veröffentlicht und es war interessant zu sehen, wie sie wachsen. Trotzdem müssen wir über Projekte als Hauptfiguren sprechen. In diesem Sinne haben wir versucht, Projekte durchzuführen, die zeigen könnten, wie Architektur und Design, wenn sie für die Bedürfnisse der Menschen sensibel sind, die Gesellschaft verändern können.
Gleichzeitig haben wir keine Sekunde vergessen, dass dies alles tatsächlich ein Geschäft ist. Aber basierend auf einigen anderen Mechanismen als unseren. Und am interessantesten ist, dass diese Mechanismen nicht von selbst geboren wurden. Sie litten und gewannen zurück. Dieser Moment ist für mich persönlich in Bezug auf die Niederlande sehr wichtig.
Sprecher - Robin Kemme von Fabrique, eine Designagentur, die die Arbeit an Super-Sites, die sich auf Mobiltelefone und deren Anwendungen konzentrieren, mit dem Branding der Stadt kombiniert. Sie kamen mit der Marke der Stadt Agras in Form des Buchstabens A mit der Silhouette des Taj Mahal und reproduzierte es in der ganzen Stadt. Erinnert Branding an Moskau … Aber von ihrer Website Rijksmuseum Ich konnte mich nicht losreißen, das ist ehrlich gesagt eine erstaunliche Seite. Haben Sie ein Lieblingsprojekt von Fabrique?
- In dieser Sucht sind Sie und ich uns anscheinend ähnlich. Es war nicht umsonst, dass wir das Institut für Kunstgeschichte der Moskauer Staatlichen Universität abgeschlossen haben. Dies ist die Freude, Schönheit zu treffen. Aber ich muss sagen, dass der Ansatz dieser Agentur durch die Tatsache besticht, dass sie, entschuldigen Sie, "Produkte" kreieren, die Sie in fast jeden Prozess einbeziehen, sei es die Kunst des Malens oder der Musik, und daraus eine faszinierende Geschichte machen. Bildende Kunst ist verständlich, aber wenn Sie ohne Stress die Sicherheit am Flughafen durchlaufen, geht dies bereits alle an.
Was Agra betrifft, sehe ich keine Ähnlichkeiten mit Moskau - es scheint mir, dass sie den Rhythmus und die Vielzahl von Bildern der Stadt der Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft erfassen und in ein System einbauen konnten, das für sie verständlich sein wird sowohl Einheimische als auch Gäste der Stadt.
Ehrlich gesagt, Raum & Materie Portfolio Mir hat es weniger gefallen. Die Idee, die Entwicklung des Flughafens Heathrow einzuschränken und einen nahe gelegenen Friedhof mit Greenpeace-Mitgliedern einzurichten, die durchschnittlich 300 Menschen pro Jahr sterben, scheint übertrieben … Obwohl ihre Architekturprojekte zum Beispiel nicht schlecht sind, der Designcode für eine Stadt mit Häusern auf dem Wasser oder ein Minihotel in den Häusern der Brückenpfleger, die mit der Entwicklung neuer Technologien unnötig geworden sind - sehr viel gar nichts. Warum wurden sie gerufen?
- Ehrlich gesagt ist dies genau das Büro, das ich in den letzten Jahren beobachtet habe. Sie sind jung, aber sie haben ein korrektes Verständnis des Raums, nicht nur im physischen, sondern auch im metaphysischen Sinne: Wir alle leben zusammen, und es ist wichtig, einander zu hören. Manchmal reicht eine Auswahl nicht aus, und sie sind bereit, eine zu werden. Und sie werden. Ihre Projekte, bei denen sie zu Vermittlern zwischen Menschen und physischen Räumen werden - das ist echte moderne Architektur. Um das Unverständliche verständlich und unser eigenes zu machen - darin sehe ich den Weg der Architektur. Schließlich sehen wir Schönheit dort, wo wir unsere eigene sehen - das, was wir verstehen und akzeptieren können.
Holland ist ein Land, dessen Kreativindustrie als eines der am weitesten entwickelten bekannt ist. Es ist verständlich, dass wir damit begonnen haben. Welche Länder kommen als nächstes?
- Natürlich ist alles klar. Der Gründungsvater unserer Zeitschrift, Bart Goldhorn, ist Holländer (lacht). Wir werden die Intrige vorerst behalten. In unserer Zeit ist es schwer vorherzusagen. Aber ich weiß mit Sicherheit, dass es in der Ausgabe über die Niederlande einige Themen gibt, die für unser Land sehr relevant sind, und die in der nächsten Ausgabe definitiv behandelt werden. Aber schon in einem anderen Land. Die Probleme sind überall gleich.
