Der Bau der Botschaften der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik in Dhaka, der Hauptstadt von Bangladesch, ist bislang das einzige Beispiel für eine solche Nähe auf der Welt. Die Komplexe der skandinavischen Botschaften, zum Beispiel in Nepal, können als analog angesehen werden, aber sie verbinden sich durch eine gemeinsame "nördliche" Identität und Ästhetik und eine lange Tradition verschiedener Arten gemeinsamer kultureller und sozialer Institutionen, was nicht der Fall ist Fall in Deutschland und Frankreich. Laut Stéphane Pomier ist die "Hauptquelle" für sein Projekt der Elysee-Vertrag, der 1963 von Konrad Adenaer und Charles de Gaulle unterzeichnet wurde. Er legte eine neue Grundlage für die Zusammenarbeit zwischen Frankreich und Deutschland und beendete Jahrhunderte der Rivalität. Tatsächlich ist die Idee der gemeinsamen Botschaften jünger: Sie gehört zur Wende des 20. bis 21. Jahrhunderts, zur Zeit von Gerhard Schroeder und Jacques Chirac.
Der Wettbewerb für das Projekt der deutsch-französischen Botschaft fand 2009 statt; Pomier stellt überrascht fest, dass sein Team das einzige war, das ein Projekt zum Thema Dualität, Dualität vorschlug. Das Gebäude wurde durch das Jenga-Spiel beeinflusst, das der Architekt damals oft mit seiner kleinen Tochter spielte, und die Doppelhelix des DNA-Moleküls als Ausdruck der Identität. Das Nebeneinander zweier Botschaften in einem Gebäude ist auch durch Material und Farbe gekennzeichnet: Deutschland wurde mit roten Ziegeln markiert (vom selben Hersteller im Gangesdelta, der es für den Bau der von Louis Kahn entworfenen Nationalversammlung in Dhaka geliefert hat). und Frankreich - mit Betonziegeln - ist ein Hinweis auf seine Steinarchitektur sowie auf Auguste Perret und andere innovative französische Architekten, die mit Stahlbeton experimentiert haben.
Im Erdgeschoss gibt es eine gemeinsame Lobby, ein Visabüro, das das gleiche Schengen ausstellt, Sicherheitsdienst, technischen Support und Parkplätze. Der "Turm", der an den Bergfried einer mittelalterlichen Burg erinnert, beherbergt die Büros beider Botschaften, die eigentlichen Büros von Botschaftern und unabhängigen Abteilungen für Informationstechnologie. Zum Schutz vor einer möglichen Explosion in den umliegenden Straßen berühren nur die Visa- und technischen Abteilungen die Grenzen des Standorts mit einer Fläche von etwas weniger als 8000 m2.
Die Doppelbotschaft befindet sich in einem der diplomatischen Viertel des wohlhabenden Bezirks Baridhara, das an Dhaka Mitte des 20. Jahrhunderts erinnert und damals noch eine grüne Gartenstadt war.
Das Architekturbüro von Stéphane Pomier hat seinen Sitz in Neu-Delhi. Sein Portfolio umfasst hauptsächlich Gebäude für verschiedene indische Institutionen. Der Unterschied zwischen seinem vertrauten Kontext und Bangladesch ist nicht so groß, aber im Fall von Dhaka mussten fast alle Materialien importiert werden, während Indien fast alles produziert, was für den Bau notwendig ist. Das Projekt und die Umsetzung wurden auch durch die Anwesenheit von zwei Kunden mit oft unterschiedlichen Geschäftsansätzen beeinflusst - die Regierungen Deutschlands und Frankreichs - und die Verschärfung der Sicherheitsanforderungen auch während des Bauprozesses, die unter anderem durch Volksdemonstrationen und Islamisten verursacht wurden Terroranschläge in Dhaka in den 2010er Jahren.
