Am Mittwoch, den 27. Mai, verstarb Konstantin Vladimirovich Malinovsky.
Ich stehe vor den Bücherregalen, schaue mir seine Bücher "Mikhail Ivanovich Makhaev", "Giacomo Quarenghi", "Tessino Architekten und Handwerker in St. Petersburg" an, ich erinnere mich an seine anderen Bücher - über Domenico Trezzini, über Bartolomeo und Francesco Rastrelli und Ich kann nicht glauben, dass ich ihn nie wieder in seiner Wohnung in St. Petersburg treffen werde, ich werde nie seine erstaunlichen lebendigen Geschichten über die Architektur von St. Petersburg und seine Schöpfer hören. Konstantin Vladimirovich sprach mehrere Sprachen fließend, besaß enorme Kenntnisse und Talente als Forscher, die er selbst in den Archiven fand, übersetzte und veröffentlichte in seinen Büchern einzigartige Materialien: Briefe und Dokumente, die er gekonnt in faszinierende Erzählungen verwebte.
Wenn Sie seine Bücher lesen, wird ein klares Bild vergangener Zeiten lebendig, und Sie beginnen so gut zu verstehen, wie sie funktionierten, welche Schwierigkeiten und Freuden diese im Allgemeinen gewöhnlichen Menschen, widersprüchliche Persönlichkeiten und Architekten, deren Namen wir heute als heilig wahrnehmen Symbole, erlebte Schwierigkeiten und Freuden.
Die Bücher von Konstantin Vladimirovich Malinovsky sind die beste Erinnerung an ihn. Ich fordere alle, Architekten und Nichtarchitekten, die unser Petersburg einfach lieben, auf: "Finde und lies Malinovskys Bücher!" Als ich sie las, wurde mir zum ersten Mal klar, dass meine Heimatstadt in der Vergangenheit nicht von Außerirdischen geschaffen wurde, die für immer von uns wegflogen, sondern von lebenden Menschen, Gedanken, die für uns so verständlich waren und deren Sorgen und Wünsche sich in einzigartige Architekturwerke verwandelten Kraft ihres Talents und Könnens.
***
K. V. Malinovsky wurde 1937 geboren.
Bücher von K. V. Malinovsky bei labirint.ru, bei ozon.ru.
