Die Monographie besteht aus zwei Teilen, die den Perioden des Lebens und Werkes von Nikolai Vasiliev entsprechen: Russisch und Amerikanisch - der erste wurde von Vladimir Lisovsky, einem Doktor der Kunstgeschichte, und der zweite von Richard Gacho, einem Professor an der Universität, geschrieben von Texas. Tatsächlich hat das Originalwerk von Gachot über Vasiliev das Erscheinen dieser Veröffentlichung eingeleitet. Und wenn vorher viel über die Arbeit des Architekten in seiner Heimat bekannt war, werden erstmals Informationen über sein Leben nach der Auswanderung in russischer Sprache veröffentlicht.
In seinem Teil der Monographie beschreibt Vladimir Lisovsky konsequent die St. Petersburger Zeit des Architekten Vasiliev. Für den Architekten in der Hauptstadt war alles mehr als erfolgreich: Er erhielt seine Ausbildung zuerst am Institut für Bauingenieure und dann in der Werkstatt von Leonty Benois und begann unmittelbar nach Erhalt seines Diploms erfolgreich zu arbeiten. Die Arbeit im Büro der Institutionen der Kaiserin Maria war nicht zu beschwerlich, brachte ein stabiles Einkommen und ermöglichte ihm, sich auf die Teilnahme an allen Arten von Architekturwettbewerben zu konzentrieren. Wettbewerbsorientiertes Design wurde zum Leitmotiv von Nikolai Vasilievs Arbeit: In relativ kurzer Zeit in Petersburg konnte er an Dutzenden von Wettbewerben teilnehmen und wurde oft zu ihren Preisträgern. Und für das Projekt der Dommoschee, das anschließend umgesetzt wurde, erhielt der Architekt zwei erste Preise. Und obwohl die Aktivitäten von Nikolai Vasiliev in diesen Jahren im Allgemeinen von Architekturforschern ziemlich gut untersucht wurden, bringt Vladimir Lisovsky mit seiner Arbeit eine Reihe neuer Fakten in den wissenschaftlichen Kreislauf. Einer der talentiertesten und originellsten Architekten des vorrevolutionären Russland ist zum ersten Mal so umfassend vor einem breiten Publikum vertreten.
Die zweite Hälfte des Buches, geschrieben von Richard Gachot, ist dem Leben und Werk von Vasiliev in den Staaten gewidmet. Amerika begrüßte den Auswanderer Vasiliev nicht mit offenen Armen. Im Gegensatz zu Russland, wo in den 1910-1920er Jahren die meisten freien Zeiten für Architektur herrschten, war die architektonische Tätigkeit in den Vereinigten Staaten strengen kapitalistischen Anforderungen untergeordnet. Der erste Arbeitsplatz für Vasiliev war die Firma Warren & Wetmore, wo er von 1923 bis 1931 als Visualisierer arbeitete. Das elementare Bedürfnis, seinen Lebensunterhalt zu verdienen, zwang Vasiliev, Jobs anzunehmen, die nicht seinem Talent entsprachen - Gachot verbirgt dies nicht. Es ist zu beachten, dass der Autor der Beschreibung der Umgebung, in der sich der Architekt befand, im Allgemeinen viel mehr Aufmerksamkeit schenkt. Die glatte Petersburger Biografie, die von Artikeln des Zodchiy-Magazins unterstützt wird, wird in diesem Teil der Monografie mit actiongeladenen Skizzen und Passagen im Geiste von Limonovs Eddie kontrastiert.
Trotz aller alltäglichen und finanziellen Schwierigkeiten des Lebens in Amerika gab Vasiliev seine Hauptleidenschaft - das wettbewerbsfähige Design - nicht auf. Der vielleicht atemberaubendste kreative Dreh- und Angelpunkt, den ein Architekt in den USA erlebt hat, ist sein Appell an die Moderne. Und die Tatsache, dass bereits ein versierter Meister mittleren Alters die Kraft gefunden hat, seinen eigenen kreativen Stil radikal zu überarbeiten, ist wirklich erstaunlich. In den 1930er Jahren nahm Vasiliev erfolgreich an einer Reihe von Wettbewerben für modernistische Gebäude teil - Gachot berichtet über jeden dieser Wettbewerbe und die für sie entwickelten Projekte auf detaillierteste und aufregendste Weise.
