Sergey Choban
SPRACHE Choban & Kusnezow, der Autor des Projekts des Palastes des Wassersports in Kasan. „Wir haben mit der Arbeit am Wassersportstadion in Kasan begonnen, nachdem wir den Wettbewerb gewonnen hatten, der von der Führung der Republik Tatarstan und der Verwaltung der Stadt Kasan durchgeführt wurde. Mit diesem Projekt haben wir alle Phasen des Entwurfs und der Konstruktion durchlaufen - von der Konzeptentwicklung über die Unterstützung der Arbeitsdokumentation bis hin zur Implementierung der Feldüberwachung. Darüber hinaus wollten wir von Anfang an, dass dieses Projekt von kasanischen Bauherren umgesetzt wird, und die Hersteller von Baumaterialien waren überwiegend Russen, und wir haben es geschafft, dies umzusetzen.
Das architektonische Bild dieses Gebäudes basiert auf mehreren sehr wichtigen Ideen. Zunächst wollte ich ein großes und ausdrucksstarkes Volumen schaffen, das sowohl von außen als auch von innen als ein einziges wahrgenommen wird. Der Sporttempel, der eine sehr ruhige, aber ungestüme Form hat. Wir haben uns entschlossen, die Hauptstruktur aus holzgeklebten Rahmen herzustellen und dadurch eine Atmosphäre der Wärme und des Komforts in diesem riesigen Raum zu schaffen, um das strukturelle Skelett des Gebäudes selbst umweltfreundlich zu machen. Darüber hinaus ähnelt das Motiv von Spitzbögen, die aus Holzkonstruktionen bestehen, der traditionellen Architektur Tatarstans - es war uns sehr wichtig, uns auf nationale architektonische Traditionen zu stützen, um die Erinnerung an den Ort kontextuell zu verknüpfen und zu bewahren.
Auch das Äußere des Gebäudes musste deutlich zeigen, dass es sich um ein Wassersportstadion handelte. Glatte, schnelle Linien, die das Gebäude umreißen, eine von der Flussseite abfallende Fassade, eine im Eingangsbereich hervorstehende Traufe, große Endfenster aus Glas und Edelstahl - all diese Elemente unterstreichen den Zweck des Komplexes und spielen mit dem Thema Geschwindigkeit und Wasser. Die "konzentrischen" Kreise an den Enden aus poliertem und gebürstetem Edelstahl werden von farbigen bläulich-grauen Linien auf dem Glas der Hauptfassade getragen, die gleichzeitig den notwendigen Sonnenschutz bieten. Und im Inneren wird die Zeichnung, die auf das Glas aufgebracht wird, von den Umrissen der Holzrahmen getragen, die die Struktur der Glasfenster unterstützen.
Bei der Entwicklung der Lösung für die Hauptfassade standen wir vor einer qualvollen Materialauswahl. Zunächst war die Verwendung von Bauglas geplant, doch im weiteren Betrieb gab es Zweifel an der Haltbarkeit und Zuverlässigkeit, weshalb beschlossen wurde, es durch bedrucktes Glas zu ersetzen. Wir verwenden dieses Material sehr oft in unseren Projekten, und es schien uns, dass es hier mehr als angemessen ist. Lassen Sie mich betonen, dass das Bedrucken von Glas sehr schwierig ist, da sich Fenster hinter den Paneelen in der zweiten Schicht befinden und um das Eindringen von natürlichem Licht in den Raum und den Blick aus den Fenstern nicht zu beeinträchtigen, an deren Stellen das Raster von Druckpunkte auf Glasscheiben werden seltener.
Im Inneren des Kasaner Stadions befindet sich an zentraler Stelle ein Sprungturm - ein zentrales Gestaltungselement aller Wassersportstadien der Welt. Wir kennen sehr interessante Beispiele, wie zum Beispiel den Zaha Hadid Tower im Wassersportstadion, der für die Olympischen Spiele in London gebaut wurde, und wir wollten zu dieser Galerie beitragen. Wir haben eine vertikale Struktur mit ausgeglichenen, aber leicht gekrümmten Sprungplattformen. Der Turm folgt den weichen, elastischen Linien, die dem gesamten Gebäude innewohnen. Im Stadion gibt es schließlich keine einzige streng vertikale oder horizontale Linie, sie biegen sich alle leicht und erzeugen eine Elastizität, die mit der Bewegung eines Schwimmers vergleichbar ist, der sich mit hoher Geschwindigkeit bewegt. Wir wollten in allen Elementen des Gebäudes die gleiche kraftvolle Bewegung darstellen - in Form von Buntglasfenstern, Ständern und auch im Turm."
Sergey Kuznetsov
SPRACHE Choban & Kusnezow, der Autor des Projekts des Palastes des Wassersports in Kasan.„Wir haben nach den Ergebnissen der Auswahl im Wettbewerb 2009 begonnen, an dem Projekt des Wassersportpalastes in Kasan zu arbeiten. Der Designer wurde vom Organisationskomitee und den Verantwortlichen der Universiade ausgewählt. Und ich möchte dem Team, das sich auf die Universiade vorbereitet, sofort ein großes Kompliment aussprechen - es hatte einen klaren Plan, Einrichtungen auf höchstem Niveau zu bauen. Unsere Kollegen aus Tatarstan vertrauten nicht nur auf ihre eigene Stärke, sondern versuchten, die besten russischen und weltweiten Erfahrungen zu sammeln.
In diesem Moment besuchte ich regelmäßig Tatarstan, arbeitete an anderen Objekten und hörte, dass nach Designern für den Wassersportpalast gesucht wurde. Um an dieser Auswahl teilnehmen zu können, mussten die Organisatoren ihre Arbeitserfahrung zeigen und eine Reihe von Interviews durchführen. Dies kann nicht als Wettbewerb im vollen Sinne bezeichnet werden, es war genau die Auswahl der Kandidaten. Wir beschlossen, gemeinsam mit der englischen Firma Arup daran teilzunehmen, recherchierten ernsthaft über ähnliche Strukturen, untersuchten die Typologie und überlegten, mit welchem Know-how eine seriöse und bedeutende, aber gleichzeitig wirtschaftliche Einrichtung aufgebaut werden kann. Geld sparen war damals eines der wichtigsten Kriterien, da Tatarstan nicht über die Ressourcen verfügte, die beispielsweise in Sotschi zur Vorbereitung auf die Olympischen Spiele zur Verfügung standen. Wir mussten ein eher begrenztes Budget einhalten - 2,5 Milliarden Rubel, was für eine Einrichtung mit fünftausend Sitzplätzen, zwei olympischen Pools und einem Sprungbad recht bescheiden ist. Nachdem wir versucht hatten, alle möglichen Faktoren zu berücksichtigen und uns für die Dimensionen der Struktur entschieden hatten, bereiteten wir unseren Entwurf eines konzeptionellen Vorschlags für das Sportcluster in kürzester Zeit vor. Mein Chef Nikolai Gordyushin und ich fassten das Ergebnis zusammen und beendeten die Arbeit am endgültigen Aufschlag buchstäblich in einem Hotel in Kasan. Am nächsten Tag präsentierte ich unser Konzept dem Organisationskomitee. Aufgrund der Ergebnisse dieser Präsentation wurde beschlossen, das Projekt unserem Büro anzuvertrauen. Deshalb sind wir zusammen mit PSO Kazan in das Projekt eingetreten, das als Auftragnehmer und gleichzeitig als technischer Kunde fungierte.
Das Konzept basiert auf einem sehr einfachen und verständlichen Schema, das wir anhand einer Reihe ähnlicher Sportanlagen ermittelt haben. Zum Beispiel haben wir Wassersportpaläste in Manchester und Sheffield besucht und festgestellt, dass sie eine wirtschaftliche lineare Anordnung von Bädern und Ständen verwenden. Relativ gesehen ist dies eine große Box mit einem sich wiederholenden Abschnitt von Strukturen. Wir haben dieses Schema als Grundlage genommen und entwickelt, da unser Objekt viel größer war als das, was wir gesehen haben.
Die Hauptidee und das Highlight des Projekts war der Bau von geklebtem Holz. Heute ist der Kasaner Palast eine der größten Holzkonstruktionen der Welt. Es tut uns schrecklich leid, dass der Holzbau in Russland heute nicht sehr gut entwickelt ist, und wir wollten diesen Trend nur umkehren, um zu zeigen, dass Holz ein hervorragendes Material zur Lösung der komplexesten Probleme ist - sowohl konstruktiv als auch künstlerisch. Ja, es war etwas teurer, ein Gebäude eines Sportpalastes aus Holz zu bauen als aus Metall, aber wir haben es geschafft, den Kunden zu überzeugen, eine wirtschaftliche Lösung zu finden und dennoch eine schöne Holzkonstruktion zu implementieren, die die Grundlage für die Bildung des Bildes des gesamten Palastes. Es ist uns gelungen, viel in einem Bild zu kombinieren - gebogene Bögen einer Holzkonstruktion beziehen sich auf muslimische Traditionen, und das Bild einer Arkade gotischer Kathedralen ist ebenfalls nachvollziehbar (zu dieser Zeit zeichneten Sergey Tchoban und ich sehr gern gotische Kathedralen).. Das Motiv der perspektivischen Lanzettengewölbe ist zu einem der auffälligsten künstlerischen Bilder geworden.
Der Rahmen war die semantische Achse, auf der wir alle anderen Elemente aufgereiht haben. Draußen wird die Struktur natürlich nicht so wörtlich gelesen, da wir beschlossen haben, sie nicht zu riskieren und den Baum nicht durch Hitze / Kälte zu führen (in wärmeren Klimazonen ist dies natürlich möglich). Aber im Inneren des Hauptcharakters des Innenraums befindet sich die Holzkonstruktion. Es ist das Hauptelement, das den Raum formt. Jeder, der den Palast bereits besucht hat, sagte, dass dies absolut erstaunlich ist.
Darüber hinaus kam bereits im Laufe der Arbeit die Idee, den Palast mit gewelltem Glas in Kombination mit Metall zu furnieren. Es entstand eine große Erweiterung des Visiers der Eingangsgruppe, und es entstand die Idee, ein Muster zu drucken, das eine Wasseroberfläche auf einer großen Fläche darstellt Glaselemente erschienen. Im Allgemeinen betonen wir zunächst das Thema Wasser, und zwar nicht nur, weil es sich um einen Wassersportpalast handelt, sondern auch, weil es am Ufer des Flusses Kazanka auf künstlich angelegten Deponien errichtet wurde. Zuvor gab es ein überflutetes Gebiet, eine Leine ging unter Wasser. Der Komplex steht auf einer Podesta, um nicht ins Wasser zu gehen, da die Schalen, insbesondere die Sprungschalen, eine sehr tiefe Basis haben. Es war eine schwierige technische Entscheidung. Man kann über das Drucken auf Glas diskutieren, was von vielen als direktes Zitat wahrgenommen wird. Ich sehe es als kreativen Schachzug - meiner Meinung nach recht einfach und ausdrucksstark. Ja, das Drucken auf Glas ist ein direkter Bezug zu Wasser, aber es gibt auch einen indirekten. Die Seitenfassaden bestanden aus polierten und polierten Elementen, die wie Kiemen übereinander gelegt wurden.
Der besondere Stolz des Projekts ist der Design-Sprungturm. Dies ist meine Lieblingsgeschichte, wir haben sie sehr lange gezeichnet und darüber nachgedacht, wie wir sie besetzen sollen. Das Ergebnis ist ein echtes Kunstobjekt in Pflanzenform - sehr charakteristisch für den Islam.
Für mich ist dies heute eines der wichtigsten Projekte und die erste derartige Großanlage in Russland. Der Aufwand für die Umsetzung und das Maß an persönlichem Engagement ist unglaublich. Dies sind drei Jahre regelmäßiger Reisen nach Kasan, ständige Interaktion mit lokalen Designern und Bauherren. Für mich ist der Kasaner Palast fast ein Verwandter geworden. Das Wichtigste ist jedoch, dass ich mit dem Ergebnis zufrieden bin, da das Projekt auf höchstem Niveau umgesetzt wurde."
Nikolay Gordyushin
SPRACHE Choban & Kuznetsov, Chefarchitekt des Wassersportpalastprojekts in Kasan. „Das Designgelände befindet sich am linken Ufer des Flusses Kazanka im Zentrum der Stadt, direkt gegenüber dem Kreml. Zuvor waren dies überflutete, sumpfige Gebiete. Für den Bau des Komplexes musste ein künstliches Fundament geschaffen werden. Von Anfang an hatten wir den Wunsch, unter Berücksichtigung der aggressiven Umgebung - Wasser und ständige Kondensation - eine ziemlich ernsthafte konstruktive Entscheidung zu treffen. Wir haben entschieden, dass Holz das am besten geeignete Material dafür ist. Wir haben lange über diese Lösung diskutiert, uns aber auf die Verwendung von Holzbalken geeinigt. So wurde die Form und Geometrie des Gebäudes geboren. Der Entwickler hatte viele Fragen und Zweifel, viele Leute sagten, dass es unmöglich sei, es zu implementieren. Aber wir haben es geschafft, sie zu überzeugen.
Dann stellte sich die Frage nach der Außendekoration des Palastes, und natürlich herrschte hier der Wasserstil vor. Die Hauptfassade sollte ursprünglich aus Glasprofilen bestehen, die in der Sowjetzeit weit verbreitet waren. Aber der Kunde hat diese Entscheidung falsch verstanden, und wir haben sie abgelehnt und stattdessen den Druck auf Glas angeboten, der sich auch auf Wassermotive bezieht. Die dem Fluss zugewandte schräge Wand besteht aus übereinander gestapelten Paneelen.
Um den Innenraum vor direkter Sonneneinstrahlung zu schützen, wird Milchglas verwendet. Die Beleuchtungsanforderungen für Wettkampfbecken sind sehr streng und es muss sichergestellt werden, dass das Wasser nicht geblendet wird. Beim Filmen eines Wettbewerbs ist es sehr wichtig, dass das von außen in den Raum eintretende Licht nicht heller ist als die Innenbeleuchtung. Daher war es notwendig, das Glas zu tönen, ohne das Eindringen von natürlichem Licht auszuschließen. Es war sehr anstrengend, den richtigen Prozentsatz an Beleuchtung zu finden. Wir haben auch eine ernsthafte akustische Analyse durchgeführt und die Luftbewegung berechnet. Kurz gesagt, es war ein sehr ernster Job. Das Ergebnis ist eine fortschrittliche Einrichtung in Russland in Bezug auf physische und funktionale Fähigkeiten. Daher wurde beschlossen, auch die Weltmeisterschaft in Kasan auszurichten.
Der Palast verfügt über drei Swimmingpools. Die Hauptschale unter dem Sprungturm misst 33x25 m. In diesem Pool können Tauchen, Wasserball, Kurzstreckenschwimmen und Synchronschwimmwettkämpfe ausgetragen werden. Darüber hinaus gibt es einen Hubboden, dessen Tiefe zwischen sechs und null Metern variiert. Im zweiten Pool, 50 m lang, steigt der Boden ebenfalls an, allerdings nur in der Hälfte. Mit einer verschiebbaren Schallwand können Sie den Raum der Schüssel teilen, um verschiedene Entfernungen zu schwimmen. Der dritte Pool, 50x25 m, hat eine konstante Tiefe und wird als Trainingspool genutzt. Darüber hinaus befindet sich im Gebäude ein großer Fitnessclub, der für kommerzielle Zwecke genutzt werden soll.
Wir müssen dem Kunden Tribut zollen: Er war sehr sensibel für alle unsere Vorschläge. Selbst der als eine Art Kunstobjekt dargestellte Designturm wurde vom Kunden bedingungslos realisiert, obwohl er sehr schwierig und teuer war, musste er komplexe Schalungen bei einer Flugzeugfabrik bestellen. Aber am Ende stellte sich heraus, dass es das wichtigste und ausdrucksstärkste Element des Innenraums ist, mit all dem, was es hat, alle vorgesehenen Parameter eines wettbewerbsfähigen Sprungturms.
Der gesamte Komplex ist eine seriöse Ingenieur- und Architekturstruktur, mit deren Umsetzung wir zufrieden waren. Eine große Gruppe lokaler Designer, die sich mit detailliertem Design befassten, arbeitete mit uns zusammen und erledigte ihren Teil der Arbeit sehr effizient, genau gemäß unseren Zeichnungen. Wir kamen ständig zu Konsultationen nach Kasan, führten eine Feldüberwachung durch und kommunizierten ständig mit lokalen Designern. Und das gesamte Team, das aus rund hundert Designern besteht, hat sehr gut gearbeitet. “
